Psalm 48:11
New International Version
Mount Zion rejoices, the villages of Judah are glad because of your judgments.

New Living Translation
Let the people on Mount Zion rejoice. Let all the towns of Judah be glad because of your justice.

English Standard Version
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments!

Berean Study Bible
Mount Zion is glad, the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments.

King James Bible
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

New King James Version
Let Mount Zion rejoice, Let the daughters of Judah be glad, Because of Your judgments.

New American Standard Bible
Mount Zion shall be glad, The daughters of Judah shall rejoice Because of Your judgments.

NASB 1995
Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments.

NASB 1977
Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of Thy judgments.

Amplified Bible
Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice Because of Your [righteous] judgments.

Christian Standard Bible
Mount Zion is glad. Judah’s villages rejoice because of your judgments.

Holman Christian Standard Bible
Mount Zion is glad. The towns of Judah rejoice because of Your judgments.

American Standard Version
Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.

Aramaic Bible in Plain English
Mount Zion will rejoice and the daughters of Yehuda will be glad, because of your judgment, LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
Let mount Sion rejoice, let the daughters of Judaea exult, because of thy judgments, O Lord.

Contemporary English Version
Mount Zion will celebrate, and all Judah will be glad, because you bring justice.

Douay-Rheims Bible
Let mount Sion rejoice, and the daughters of Juda be glad; because of thy judgments, O Lord.

English Revised Version
Let mount Zion be glad, let the daughters of Judah rejoice, because of thy judgments.

Good News Translation
let the people of Zion be glad! You give right judgments; let there be joy in the cities of Judah!

GOD'S WORD® Translation
Let Mount Zion be glad and the cities of Judah rejoice because of your judgments.

International Standard Version
Mount Zion will be glad; the towns of Judah will rejoice because of your judgments.

JPS Tanakh 1917
Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of Thy judgments.

Literal Standard Version
Mount Zion rejoices, "" The daughters of Judah are joyful, "" For the sake of Your judgments.

NET Bible
Mount Zion rejoices; the towns of Judah are happy, because of your acts of judgment.

New Heart English Bible
Let Mount Zion be glad. Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.

World English Bible
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.

Young's Literal Translation
Rejoice doth Mount Zion, The daughters of Judah are joyful, For the sake of Thy judgments.

Additional Translations ...
Context
Broken Bondage
10Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. 11Mount Zion is glad, the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments. 12March around Zion, encircle her, count her towers,…

Cross References
Psalm 97:8
Zion hears and rejoices, and the towns of Judah exult because of Your judgments, O LORD.

Psalm 48:12
March around Zion, encircle her, count her towers,


Treasury of Scripture

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of your judgments.

daughters

Psalm 97:8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

Song of Solomon 1:5
I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

Song of Solomon 2:7
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

because

Psalm 58:10
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

Psalm 137:8,9
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us…

Judges 5:31
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.









(11) Daughters of Judah.--Not the maidens of Jerusalem, but the towns and villages of Judah.

Judgments.--Perhaps here, as in Psalm 119:132, with prominent idea of God's customary dealings with His people.

Verse 11. - Let Mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad; i.e. let there be a chorus of joyful thanks over the length and breadth of the land, not only in Jerusalem, but in every city of Judah (Joshua 15:45) equally. Because of thy judgments. Because thou hast vindicated thy people, and executed judgment on their enemies.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Mount
הַר־ (har-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

Zion
צִיּ֗וֹן (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

is glad,
יִשְׂמַ֤ח ׀ (yiś·maḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

the towns
בְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 1323: A daughter

of Judah
יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

rejoice,
תָּ֭גֵלְנָה (tā·ḡê·lə·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear

on account of
לְ֝מַ֗עַן (lə·ma·‘an)
Preposition
Strong's 4616: Purpose -- intent

Your judgments.
מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ (miš·pā·ṭe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style


Jump to Previous
Daughters Decisions Glad Joy Joyful Judah Judgments Mount Mountain Rejoice Rejoices Sake Villages Wise Zion
Jump to Next
Daughters Decisions Glad Joy Joyful Judah Judgments Mount Mountain Rejoice Rejoices Sake Villages Wise Zion
Links
Psalm 48:11 NIV
Psalm 48:11 NLT
Psalm 48:11 ESV
Psalm 48:11 NASB
Psalm 48:11 KJV

Psalm 48:11 BibleApps.com
Psalm 48:11 Biblia Paralela
Psalm 48:11 Chinese Bible
Psalm 48:11 French Bible
Psalm 48:11 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 48:11 Let Mount Zion be glad! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 48:10
Top of Page
Top of Page