1 Corinthians 7:30
Strong's Lexicon
those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

weep,
κλαίοντες (klaiontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.

as if
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

they [did not];
κλαίοντες (klaiontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.

those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

are joyful,
χαίροντες (chairontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

as if
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

they were not;
χαίροντες (chairontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

make a purchase,
ἀγοράζοντες (agorazontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 59: To buy. From agora; properly, to go to market, i.e. to purchase; specially, to redeem.

as if
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

they had nothing;
κατέχοντες (katechontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2722: From kata and echo; to hold down, in various applications.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
those who weep, as if they did not; those who are joyful, as if they were not; those who make a purchase, as if they had nothing;

Young's Literal Translation
and those weeping, as not weeping; and those rejoicing, as not rejoicing; and those buying, as not possessing;

Holman Christian Standard Bible
those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they did not possess,

New American Standard Bible
and those who weep, as though they did not weep; and those who rejoice, as though they did not rejoice; and those who buy, as though they did not possess;

King James Bible
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
Parallel Verses
New International Version
those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep;

New Living Translation
Those who weep or who rejoice or who buy things should not be absorbed by their weeping or their joy or their possessions.

English Standard Version
and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they had no goods,

New American Standard Bible
and those who weep, as though they did not weep; and those who rejoice, as though they did not rejoice; and those who buy, as though they did not possess;

King James Bible
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

Holman Christian Standard Bible
those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they did not possess,

International Standard Version
and those who mourn as though they did not mourn, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they did not own a thing,

NET Bible
those with tears like those not weeping, those who rejoice like those not rejoicing, those who buy like those without possessions,

American Standard Version
and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;

English Revised Version
and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;

Young's Literal Translation
and those weeping, as not weeping; and those rejoicing, as not rejoicing; and those buying, as not possessing;
















Cross References
Ezekiel 7:12
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

1 Corinthians 7:29
But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;

1 Corinthians 7:31
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 7:28
But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.

1 Corinthians 7:27
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

1 Corinthians 7:32
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:

1 Corinthians 7:33
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
Jump to Previous
Buy Buying Getting Glad Goods Happy Joy Mourn Mourning Possess Possessed Possessing Property Rejoice Rejoiced Rejoicing Signs Something Sorrow Theirs Weep Wept
Jump to Next
Buy Buying Getting Glad Goods Happy Joy Mourn Mourning Possess Possessed Possessing Property Rejoice Rejoiced Rejoicing Signs Something Sorrow Theirs Weep Wept
Links
1 Corinthians 7:30 NIV
1 Corinthians 7:30 NLT
1 Corinthians 7:30 ESV
1 Corinthians 7:30 NASB
1 Corinthians 7:30 KJV

1 Corinthians 7:30 Bible Apps
1 Corinthians 7:30 Parallel
1 Corinthians 7:30 Biblia Paralela
1 Corinthians 7:30 Chinese Bible
1 Corinthians 7:30 French Bible
1 Corinthians 7:30 German Bible

1 Corinthians 7:30 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 7:29
Top of Page
Top of Page