Strong's Lexicon Through δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [you] τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. believe πιστοὺς (pistous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. God, Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. who τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. raised Him ἐγείραντα (egeiranta) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] dead νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. glorified δόξαν (doxan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. Him; αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and so ὥστε (hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. faith πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. hope ἐλπίδα (elpida) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence. are εἶναι (einai) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. God. Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleThrough Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God. Young's Literal Translation who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God. Holman Christian Standard Bible who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God. New American Standard Bible who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God. King James Bible Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. Parallel Verses New International Version Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God. New Living Translation Through Christ you have come to trust in God. And you have placed your faith and hope in God because he raised Christ from the dead and gave him great glory. English Standard Version who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. New American Standard Bible who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God. King James Bible Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. Holman Christian Standard Bible who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God. International Standard Version Through him you believe in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope might be in God. NET Bible Through him you now trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. American Standard Version who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God. English Revised Version who through him are believers in God, which raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God. Young's Literal Translation who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God. Cross References John 17:5 And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. John 17:24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. Acts 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. Romans 4:24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead; Romans 10:9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. 2 Corinthians 6:15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? 1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory. Hebrews 2:9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man. 1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, Jump to Previous Believe Believers Confidence Dead Faith Faithful Glorified Glory Hope Raise Raised RestingJump to Next Believe Believers Confidence Dead Faith Faithful Glorified Glory Hope Raise Raised RestingLinks 1 Peter 1:21 NIV1 Peter 1:21 NLT 1 Peter 1:21 ESV 1 Peter 1:21 NASB 1 Peter 1:21 KJV 1 Peter 1:21 Bible Apps 1 Peter 1:21 Parallel 1 Peter 1:21 Biblia Paralela 1 Peter 1:21 Chinese Bible 1 Peter 1:21 French Bible 1 Peter 1:21 German Bible 1 Peter 1:21 Commentaries Bible Hub |
    |