Strong's Lexicon They will prohibit κωλυόντων (kōlyontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2967: To prevent, debar, hinder; with infin: from doing so and so. From the base of kolazo; to estop, i.e. Prevent. marriage γαμεῖν (gamein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed. [and require] abstinence ἀπέχεσθαι (apechesthai) Verb - Present Infinitive Middle Strong's Greek 568: To have in full, be far, it is enough. From apo and echo; to have out, i.e. Receive in full; to keep away, i.e. Be distant. from certain foods βρωμάτων (brōmatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1033: Food of any kind. From the base of bibrosko; food, especially articles allowed or forbidden by the Jewish law. that ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has created ἔκτισεν (ektisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2936: To create, form, shape, make, always of God. Probably akin to ktaomai; to fabricate, i.e. Found. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. be received μετάλημψιν (metalēmpsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3336: Participation, sharing in, receiving. From metalambano; participation. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. thanksgiving εὐχαριστίας (eucharistias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2169: Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. From eucharistos; gratitude; actively, grateful language. by those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. believe πιστοῖς (pistois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. know ἐπεγνωκόσι (epegnōkosi) Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth. ἀλήθειαν (alētheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. Parallel Strong's Berean Study BibleThey will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. Young's Literal Translation forbidding to marry—to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth, Holman Christian Standard Bible They forbid marriage and demand abstinence from foods that God created to be received with gratitude by those who believe and know the truth. New American Standard Bible [men] who forbid marriage [and advocate] abstaining from foods which God has created to be gratefully shared in by those who believe and know the truth. King James Bible Forbidding to marry, [and commanding] to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. Parallel Verses New International Version They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth. New Living Translation They will say it is wrong to be married and wrong to eat certain foods. But God created those foods to be eaten with thanks by faithful people who know the truth. English Standard Version who forbid marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. New American Standard Bible men who forbid marriage and advocate abstaining from foods which God has created to be gratefully shared in by those who believe and know the truth. King James Bible Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. Holman Christian Standard Bible They forbid marriage and demand abstinence from foods that God created to be received with gratitude by those who believe and know the truth. International Standard Version They will try to stop people from marrying and from eating certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. NET Bible They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. American Standard Version forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth. English Revised Version forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth. Young's Literal Translation forbidding to marry -- to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth, Cross References Genesis 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. Genesis 9:3 Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things. Matthew 15:11 Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. Romans 14:6 He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks. 1 Corinthians 10:30 For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks? Colossians 2:16 Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days: Colossians 2:23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh. 1 Timothy 4:4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: 1 Timothy 5:14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. Hebrews 13:4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; Jump to Previous Abstain Abstinence Advocate Believe Clear Commanding Created Enjoin Faith Food Foods Forbid Forbidding Insisting Marriage Married Marry Meats Praise Received Shared Thankfulness Thanksgiving True. TruthJump to Next Abstain Abstinence Advocate Believe Clear Commanding Created Enjoin Faith Food Foods Forbid Forbidding Insisting Marriage Married Marry Meats Praise Received Shared Thankfulness Thanksgiving True. TruthLinks 1 Timothy 4:3 NIV1 Timothy 4:3 NLT 1 Timothy 4:3 ESV 1 Timothy 4:3 NASB 1 Timothy 4:3 KJV 1 Timothy 4:3 Bible Apps 1 Timothy 4:3 Parallel 1 Timothy 4:3 Biblia Paralela 1 Timothy 4:3 Chinese Bible 1 Timothy 4:3 French Bible 1 Timothy 4:3 German Bible 1 Timothy 4:3 Commentaries Bible Hub |
    |