Strong's Lexicon This [is] τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. [the] third [time] Τρίτον (Triton) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. I am coming ἔρχομαι (erchomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. “Every πᾶν (pan) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. matter ῥῆμα (rhēma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. must be established σταθήσεται (stathēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. by Ἐπὶ (Epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. [the] testimony στόματος (stomatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. of two δύο (dyo) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. or καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. three τριῶν (triōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. witnesses.” μαρτύρων (martyrōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.” Young's Literal Translation This third time do I come unto you; on the mouth of two witnesses or three shall every saying be established; Holman Christian Standard Bible This is the third time I am coming to you. Every fact must be established by the testimony of two or three witnesses. New American Standard Bible This is the third time I am coming to you. EVERY FACT IS TO BE CONFIRMED BY THE TESTIMONY OF TWO OR THREE WITNESSES. King James Bible This [is] the third [time] I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. Parallel Verses New International Version This will be my third visit to you. "Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses." New Living Translation This is the third time I am coming to visit you (and as the Scriptures say, "The facts of every case must be established by the testimony of two or three witnesses"). English Standard Version This is the third time I am coming to you. Every charge must be established by the evidence of two or three witnesses. New American Standard Bible This is the third time I am coming to you. EVERY FACT IS TO BE CONFIRMED BY THE TESTIMONY OF TWO OR THREE WITNESSES. King James Bible This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. Holman Christian Standard Bible This is the third time I am coming to you. Every fact must be established by the testimony of two or three witnesses. International Standard Version This will be the third time I am coming to you. "Every accusation must be verified by two or three witnesses." NET Bible This is the third time I am coming to visit you. By the testimony of two or three witnesses every matter will be established. American Standard Version This is the third time I am coming to you. At the mouth of two witnesses or three shall every word established. English Revised Version This is the third time I am coming to you. At the mouth of two witnesses or three shall every word be established. Young's Literal Translation This third time do I come unto you; on the mouth of two witnesses or three shall every saying be established; Cross References Deuteronomy 17:6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death. Deuteronomy 19:15 One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established. Matthew 18:16 But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. 2 Corinthians 12:14 Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 12:21 And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. 2 Corinthians 12:20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: 2 Corinthians 12:19 Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying. 2 Corinthians 13:2 I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare: 2 Corinthians 13:3 Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you. 2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you. Jump to Previous Charge Confirmed Established Evidence Fact Intended Matter Mouth Sustained Testimony Third Three Time Visit Witnesses WordJump to Next Charge Confirmed Established Evidence Fact Intended Matter Mouth Sustained Testimony Third Three Time Visit Witnesses WordLinks 2 Corinthians 13:1 NIV2 Corinthians 13:1 NLT 2 Corinthians 13:1 ESV 2 Corinthians 13:1 NASB 2 Corinthians 13:1 KJV 2 Corinthians 13:1 Bible Apps 2 Corinthians 13:1 Parallel 2 Corinthians 13:1 Biblia Paralela 2 Corinthians 13:1 Chinese Bible 2 Corinthians 13:1 French Bible 2 Corinthians 13:1 German Bible 2 Corinthians 13:1 Commentaries Bible Hub |
    |