Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Scripture γραφὴ (graphē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ. was fulfilled ἐπληρώθη (eplērōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. that ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. says, λέγουσα (legousa) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Abraham Ἀβραὰμ (Abraam) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 11: Abraham, progenitor of the Hebrew race. Of Hebrew origin; Abraham, the Hebrew patriarch. believed Ἐπίστευσεν (Episteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. God, Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. it was credited ἐλογίσθη (elogisthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose. to him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. as εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. righteousness,” δικαιοσύνην (dikaiosynēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he was called ἐκλήθη (eklēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. a friend φίλος (philos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5384: Friendly; subst: a friend, an associate. Properly, dear, i.e. A friend; actively, fond, i.e. Friendly. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the Scripture was fulfilled that says, “ Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God. Young's Literal Translation and fulfilled was the Writing that is saying, ‘And Abraham did believe God, and it was reckoned to him—to righteousness;’ and, ‘Friend of God’ he was called. Holman Christian Standard Bible So the Scripture was fulfilled that says, Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness, and he was called God’s friend. New American Standard Bible and the Scripture was fulfilled which says, "AND ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS," and he was called the friend of God. King James Bible And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God. Parallel Verses New International Version And the scripture was fulfilled that says, "Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness," and he was called God's friend. New Living Translation And so it happened just as the Scriptures say: "Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith." He was even called the friend of God. English Standard Version and the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness”—and he was called a friend of God. New American Standard Bible and the Scripture was fulfilled which says, "AND ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS," and he was called the friend of God. King James Bible And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God. Holman Christian Standard Bible So the Scripture was fulfilled that says, Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness, and he was called God's friend. International Standard Version And so the Scripture was fulfilled that says, "Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness." And so he was called God's friend. NET Bible And the scripture was fulfilled that says, "Now Abraham believed God and it was counted to him for righteousness," and he was called God's friend. American Standard Version and the scripture was fulfilled which saith, And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness; and he was called the friend of God. English Revised Version and the scripture was fulfilled which saith, And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness; and he was called the friend of God. Young's Literal Translation and fulfilled was the Writing that is saying, 'And Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;' and, 'Friend of God' he was called. Cross References Genesis 15:6 And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness. 2 Chronicles 20:7 Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever? Isaiah 41:8 But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend. Romans 4:3 For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness. James 2:24 Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. James 2:22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? James 2:21 Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? James 2:20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead? James 2:25 Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? James 2:26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. Jump to Previous Abraham Account Accounted Believe Believed Credit Credited Effect Faith Friend Fulfilled God's Holy Imputed Placed Received Reckoned Righteousness Scripture Writing WritingsJump to Next Abraham Account Accounted Believe Believed Credit Credited Effect Faith Friend Fulfilled God's Holy Imputed Placed Received Reckoned Righteousness Scripture Writing WritingsLinks James 2:23 NIVJames 2:23 NLT James 2:23 ESV James 2:23 NASB James 2:23 KJV James 2:23 Bible Apps James 2:23 Parallel James 2:23 Biblia Paralela James 2:23 Chinese Bible James 2:23 French Bible James 2:23 German Bible James 2:23 Commentaries Bible Hub |
    |