Job 30:6
Strong's Lexicon
so that they lived
לִשְׁכֹּ֑ן (liš·kōn)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide

on the slopes
בַּעֲר֣וּץ (ba·‘ă·rūṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6178: 1) dreadful 2) (CLBL) chasm, ravine, steep slope

of the wadis,
נְחָלִ֣ים (nə·ḥā·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious

among the rocks
וְכֵפִֽים׃ (wə·ḵê·p̄îm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3710: 1) rock, hollow of a rock

and in holes
חֹרֵ֖י (ḥō·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2356: 1) hole, cave

in the ground.
עָפָ֣ר (‘ā·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore

Parallel Strong's
Berean Study Bible
so that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground.

Young's Literal Translation
In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts.

Holman Christian Standard Bible
They are living on  the slopes of the wadis, among the rocks and  in holes in the ground.

New American Standard Bible
So that they dwell in dreadful valleys, In holes of the earth and of the rocks.

King James Bible
To dwell in the clifts of the valleys, [in] caves of the earth, and [in] the rocks.
Parallel Verses
New International Version
They were forced to live in the dry stream beds, among the rocks and in holes in the ground.

New Living Translation
So now they live in frightening ravines, in caves and among the rocks.

English Standard Version
In the gullies of the torrents they must dwell, in holes of the earth and of the rocks.

New American Standard Bible
So that they dwell in dreadful valleys, In holes of the earth and of the rocks.

King James Bible
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

Holman Christian Standard Bible
They are living on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground.

International Standard Version
They lived in the most dangerous of ravines, in holes in the ground, and among rocks.

NET Bible
so that they had to live in the dry stream beds, in the holes of the ground, and among the rocks.

American Standard Version
So that they dwell in frightful valleys, In holes of the earth and of the rocks.

English Revised Version
In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks.

Young's Literal Translation
In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts.
















Cross References
Job 30:5
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)

Job 30:7
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 30:4
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.

Job 30:3
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

Job 30:8
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.

Job 30:9
And now am I their song, yea, I am their byword.
Jump to Previous
Beds Caves Clefts Cliffs Dreadful Dry Dwell Earth Forced Frightful Gloomy Ground Holes Hollows Live Resting-Place Rocks Stream Torrents Valleys
Jump to Next
Beds Caves Clefts Cliffs Dreadful Dry Dwell Earth Forced Frightful Gloomy Ground Holes Hollows Live Resting-Place Rocks Stream Torrents Valleys
Links
Job 30:6 NIV
Job 30:6 NLT
Job 30:6 ESV
Job 30:6 NASB
Job 30:6 KJV

Job 30:6 Bible Apps
Job 30:6 Parallel
Job 30:6 Biblia Paralela
Job 30:6 Chinese Bible
Job 30:6 French Bible
Job 30:6 German Bible

Job 30:6 Commentaries

Bible Hub
Job 30:5
Top of Page
Top of Page