John 6:2
Strong's Lexicon
A large
πολύς (polys)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

crowd
ὄχλος (ochlos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

followed
ἠκολούθει (ēkolouthei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

Him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

they saw
ἐθεώρουν* (etheōroun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

signs
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

He had performed
ἐποίει (epoiei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sick.
ἀσθενούντων (asthenountōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 770: To be weak (physically: then morally), To be sick. From asthenes; to be feeble.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.

Young's Literal Translation
and there was following him a great multitude, because they were seeing his signs that he was doing on the ailing;

Holman Christian Standard Bible
And a huge crowd was following Him because they saw the signs that He was performing by healing the sick.

New American Standard Bible
A large crowd followed Him, because they saw the signs which He was performing on those who were sick.

King James Bible
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
Parallel Verses
New International Version
and a great crowd of people followed him because they saw the signs he had performed by healing the sick.

New Living Translation
A huge crowd kept following him wherever he went, because they saw his miraculous signs as he healed the sick.

English Standard Version
And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick.

New American Standard Bible
A large crowd followed Him, because they saw the signs which He was performing on those who were sick.

King James Bible
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.

Holman Christian Standard Bible
And a huge crowd was following Him because they saw the signs that He was performing by healing the sick.

International Standard Version
A large crowd kept following him because they had seen the signs that he was performing by healing the sick.

NET Bible
A large crowd was following him because they were observing the miraculous signs he was performing on the sick.

American Standard Version
And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.

English Revised Version
And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.

Young's Literal Translation
and there was following him a great multitude, because they were seeing his signs that he was doing on the ailing;
















Cross References
Mark 1:45
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

John 2:23
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.

John 3:2
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.

John 6:14
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

John 6:22
The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;

John 6:26
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.

John 6:30
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?

John 11:47
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

John 12:18
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.

John 12:37
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:
Jump to Previous
Ailing Beheld Constantly Crowd Diseased Followed Following Great Ill Large Miracles Miraculous Multitude Performed Performing Sick Signs Vast Witnessed Wrought
Jump to Next
Ailing Beheld Constantly Crowd Diseased Followed Following Great Ill Large Miracles Miraculous Multitude Performed Performing Sick Signs Vast Witnessed Wrought
Links
John 6:2 NIV
John 6:2 NLT
John 6:2 ESV
John 6:2 NASB
John 6:2 KJV

John 6:2 Bible Apps
John 6:2 Parallel
John 6:2 Biblia Paralela
John 6:2 Chinese Bible
John 6:2 French Bible
John 6:2 German Bible

John 6:2 Commentaries

Bible Hub
John 6:1
Top of Page
Top of Page