Acts 1:14
Strong's Lexicon
With one accord
ὁμοθυμαδὸν (homothymadon)
Adverb
Strong's Greek 3661: Adverb from a compound of the base of homou and thumos; unanimously.

they
οὗτοι (houtoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

all
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

continued
προσκαρτεροῦντες (proskarterountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4342: To persist, persevere in, continue steadfast in; I wait upon.

in prayer,
προσευχῇ (proseuchē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory.

along with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

[the] women
γυναιξὶν (gynaixin)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Mary
Μαριὰμ (Mariam)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mother
μητρὶ (mētri)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

of Jesus,
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

brothers.
ἀδελφοῖς (adelphois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
With one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

Young's Literal Translation
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Holman Christian Standard Bible
All these were continually united in prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and His brothers.

New American Standard Bible
These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with [the] women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

King James Bible
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Parallel Verses
New International Version
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

New Living Translation
They all met together and were constantly united in prayer, along with Mary the mother of Jesus, several other women, and the brothers of Jesus.

English Standard Version
All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers.

New American Standard Bible
These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

King James Bible
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Holman Christian Standard Bible
All these were continually united in prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and His brothers.

International Standard Version
With one mind, all of them kept devoting themselves to prayer, along with the women (including Mary the mother of Jesus) and his brothers.

NET Bible
All these continued together in prayer with one mind, together with the women, along with Mary the mother of Jesus, and his brothers.

American Standard Version
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

English Revised Version
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Young's Literal Translation
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
















Cross References
Matthew 12:46
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

Luke 8:2
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

Luke 24:33
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

Acts 2:42
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Acts 6:4
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

Romans 12:12
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Ephesians 6:18
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

Colossians 4:2
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 1:13
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.

Acts 1:12
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.
Jump to Previous
Accord Constantly Continual Continually Continued Continuing Devoted Devoting Earnest Jesus Joined Mary Mind Mother Prayer Steadfastly Stedfastly Supplication Themselves Together Women
Jump to Next
Accord Constantly Continual Continually Continued Continuing Devoted Devoting Earnest Jesus Joined Mary Mind Mother Prayer Steadfastly Stedfastly Supplication Themselves Together Women
Links
Acts 1:14 NIV
Acts 1:14 NLT
Acts 1:14 ESV
Acts 1:14 NASB
Acts 1:14 KJV

Acts 1:14 Bible Apps
Acts 1:14 Parallel
Acts 1:14 Biblia Paralela
Acts 1:14 Chinese Bible
Acts 1:14 French Bible
Acts 1:14 German Bible

Acts 1:14 Commentaries

Bible Hub
Acts 1:13
Top of Page
Top of Page