John 7:30
Strong's Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

they tried
Ἐζήτουν (Ezētoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

to seize
πιάσαι (piasai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 4084: Probably another form of biazo; to squeeze, i.e. Seize (press), or officially (arrest), or in hunting (capture).

Him,
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

but
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

no one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

laid
ἐπέβαλεν (epebalen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1911: From epi and ballo; to throw upon; specially to reflect; impersonally, to belong to.

a hand
χεῖρα (cheira)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5495: A hand.

on
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

Him,
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hour
ὥρα (hōra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

{had} not yet
οὔπω (oupō)
Adverb
Strong's Greek 3768: Not yet. From ou and po; not yet.

come.
ἐληλύθει (elēlythei)
Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.

Young's Literal Translation
They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,

Holman Christian Standard Bible
Then they tried to seize Him. Yet no one laid a hand on Him because His hour had not yet come.

New American Standard Bible
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.

King James Bible
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
Parallel Verses
New International Version
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

New Living Translation
Then the leaders tried to arrest him; but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.

English Standard Version
So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

New American Standard Bible
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.

King James Bible
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Holman Christian Standard Bible
Then they tried to seize Him. Yet no one laid a hand on Him because His hour had not yet come.

International Standard Version
Then the Jewish leaders tried to seize him, but no one laid a hand on him because his hour had not yet come.

NET Bible
So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.

American Standard Version
They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

English Revised Version
They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

Young's Literal Translation
They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,
















Cross References
Matthew 12:14
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

Matthew 21:46
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.

John 7:6
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

John 7:32
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

John 7:44
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.

John 8:20
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

John 10:39
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 7:29
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

John 7:28
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

John 7:27
Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
Jump to Previous
Arrest Desire Hand Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Time Tried Wanted
Jump to Next
Arrest Desire Hand Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Time Tried Wanted
Links
John 7:30 NIV
John 7:30 NLT
John 7:30 ESV
John 7:30 NASB
John 7:30 KJV

John 7:30 Bible Apps
John 7:30 Parallel
John 7:30 Biblia Paralela
John 7:30 Chinese Bible
John 7:30 French Bible
John 7:30 German Bible

John 7:30 Commentaries

Bible Hub
John 7:29
Top of Page
Top of Page