Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the news ἦχος (ēchos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2279: (a) a sound, noise, (b) a rumor, report. Of uncertain affinity; a loud or confused noise, i.e. Roar; figuratively, a rumor. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. spread ἐξεπορεύετο (exeporeueto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project. throughout εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. πάντα (panta) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. τόπον (topon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. surrounding region. περιχώρου (perichōrou) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4066: From peri and chora; around the region, i.e. Circumjacent. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the news about Jesus spread throughout the surrounding region. Young's Literal Translation and there was going forth a fame concerning him to every place of the region round about. Holman Christian Standard Bible And news about Him began to go out to every place in the vicinity. New American Standard Bible And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district. King James Bible And the fame of him went out into every place of the country round about. Parallel Verses New International Version And the news about him spread throughout the surrounding area. New Living Translation The news about Jesus spread through every village in the entire region. English Standard Version And reports about him went out into every place in the surrounding region. New American Standard Bible And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district. King James Bible And the fame of him went out into every place of the country round about. Holman Christian Standard Bible And news about Him began to go out to every place in the vicinity. International Standard Version So news about him spread to every place in the surrounding region. NET Bible So the news about him spread into all areas of the region. American Standard Version And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about. English Revised Version And there went forth a rumour concerning him into every place of the region round about. Young's Literal Translation and there was going forth a fame concerning him to every place of the region round about. Cross References Matthew 9:26 And the fame hereof went abroad into all that land. Matthew 9:31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country. Luke 4:14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 4:36 And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out. Luke 4:35 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. Luke 4:34 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God. Luke 4:38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her. Luke 4:39 And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them. Luke 4:40 Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. Jump to Previous Area Astonished Authority Awe-Struck Country District Fame Forth Foul Gives Language News Orders Places Power Real Region Report Round Rumor Rumour Sort Spirits Spread Spreading Surrounding ThroughoutJump to Next Area Astonished Authority Awe-Struck Country District Fame Forth Foul Gives Language News Orders Places Power Real Region Report Round Rumor Rumour Sort Spirits Spread Spreading Surrounding ThroughoutLinks Luke 4:37 NIVLuke 4:37 NLT Luke 4:37 ESV Luke 4:37 NASB Luke 4:37 KJV Luke 4:37 Bible Apps Luke 4:37 Parallel Luke 4:37 Biblia Paralela Luke 4:37 Chinese Bible Luke 4:37 French Bible Luke 4:37 German Bible Luke 4:37 Commentaries Bible Hub |
    |