Strong's Lexicon When Τότε (Tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. Judas, Ἰούδας (Ioudas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had betrayed Him παραδιδοὺς* (paradidous) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. saw ἰδὼν (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [Jesus] was condemned, κατεκρίθη (katekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2632: To condemn, judge worthy of punishment. From kata and krino; to judge against, i.e. Sentence. he was filled with remorse μεταμεληθεὶς (metamelētheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3338: From meta and the middle voice of melo; to care afterwards, i.e. Regret. [and] returned ἔστρεψεν (estrepsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4762: Strengthened from the base of trope; to twist, i.e. Turn quite around or reverse. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. thirty τριάκοντα (triakonta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5144: Thirty. The decade of treis; thirty. pieces of silver ἀργύρια (argyria) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests ἀρχιερεῦσιν (archiereusin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. elders. πρεσβυτέροις (presbyterois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders. Young's Literal Translation Then Judas—he who delivered him up—having seen that he was condemned, having repented, brought back the thirty silverlings to the chief priests, and to the elders, saying, Holman Christian Standard Bible Then Judas, His betrayer, seeing that He had been condemned, was full of remorse and returned the 30 pieces of silver to the chief priests and elders. New American Standard Bible Then when Judas, who had betrayed Him, saw that He had been condemned, he felt remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, King James Bible Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Parallel Verses New International Version When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders. New Living Translation When Judas, who had betrayed him, realized that Jesus had been condemned to die, he was filled with remorse. So he took the thirty pieces of silver back to the leading priests and the elders. English Standard Version Then when Judas, his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, New American Standard Bible Then when Judas, who had betrayed Him, saw that He had been condemned, he felt remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, King James Bible Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Holman Christian Standard Bible Then Judas, His betrayer, seeing that He had been condemned, was full of remorse and returned the 30 pieces of silver to the chief priests and elders." International Standard Version Then Judas, who had betrayed him, regretted what had happened when he saw that Jesus was condemned. He brought the 30 pieces of silver back to the high priests and elders, NET Bible Now when Judas, who had betrayed him, saw that Jesus had been condemned, he regretted what he had done and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders, American Standard Version Then Judas, who betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, English Revised Version Then Judas, which betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Young's Literal Translation Then Judas -- he who delivered him up -- having seen that he was condemned, having repented, brought back the thirty silverlings to the chief priests, and to the elders, saying, Cross References Exodus 21:32 If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. Zechariah 11:13 And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD. Matthew 26:14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Matthew 26:15 And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. Acts 1:18 Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 27:2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: Matthew 26:75 And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly. Matthew 27:4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. Matthew 27:5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. Jump to Previous Authority Betrayed Betrayer Bits Chief Coins Condemned Death Delivered Elders False. Felt Filled High Jesus Judas Pieces Priests Regret Repented Shekels Silver Smitten ThirtyJump to Next Authority Betrayed Betrayer Bits Chief Coins Condemned Death Delivered Elders False. Felt Filled High Jesus Judas Pieces Priests Regret Repented Shekels Silver Smitten ThirtyLinks Matthew 27:3 NIVMatthew 27:3 NLT Matthew 27:3 ESV Matthew 27:3 NASB Matthew 27:3 KJV Matthew 27:3 Bible Apps Matthew 27:3 Parallel Matthew 27:3 Biblia Paralela Matthew 27:3 Chinese Bible Matthew 27:3 French Bible Matthew 27:3 German Bible Matthew 27:3 Commentaries Bible Hub |
    |