Strong's Lexicon [After] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. conferring together λαβόντες (labontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. συμβούλιον (symboulion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4824: Neuter of a presumed derivative of sumboulos; advisement; specially, a deliberative body, i.e. The provincial assessors or lay-court. [they used] ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the money] αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to buy ἠγόρασαν (ēgorasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 59: To buy. From agora; properly, to go to market, i.e. to purchase; specially, to redeem. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. potter’s κεραμέως (kerameōs) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2763: A potter. From keramos; a potter. field ἀγρὸν (agron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. as εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a burial place ταφὴν (taphēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5027: A burial, burial place. Feminine from thapto; burial. for τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. foreigners. ξένοις (xenois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3581: Apparently a primary word; foreign; by implication, a guest or entertainer. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter conferring together, they used the money to buy the potter’s field as a burial place for foreigners. Young's Literal Translation and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers; Holman Christian Standard Bible So they conferred together and bought the potter’s field with it as a burial place for foreigners. New American Standard Bible And they conferred together and with the money bought the Potter's Field as a burial place for strangers. King James Bible And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. Parallel Verses New International Version So they decided to use the money to buy the potter's field as a burial place for foreigners. New Living Translation After some discussion they finally decided to buy the potter's field, and they made it into a cemetery for foreigners. English Standard Version So they took counsel and bought with them the potter’s field as a burial place for strangers. New American Standard Bible And they conferred together and with the money bought the Potter's Field as a burial place for strangers. King James Bible And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. Holman Christian Standard Bible So they conferred together and bought the potter's field with it as a burial place for foreigners. International Standard Version So they decided to use the money to buy the Potter's Field as a burial ground for foreigners. NET Bible After consulting together they bought the Potter's Field with it, as a burial place for foreigners. American Standard Version And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. English Revised Version And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. Young's Literal Translation and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers; Cross References Matthew 27:6 And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. Matthew 27:8 Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 27:5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. Matthew 27:4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. Matthew 27:9 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value; Matthew 27:10 And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. Jump to Previous Belonging Bought Burial Bury Buy City Conferred Consulting Counsel Countries Dead Decided Decision Field Foreigners Money Potter Potter's Purchase Silver Spent Strangers Together UseJump to Next Belonging Bought Burial Bury Buy City Conferred Consulting Counsel Countries Dead Decided Decision Field Foreigners Money Potter Potter's Purchase Silver Spent Strangers Together UseLinks Matthew 27:7 NIVMatthew 27:7 NLT Matthew 27:7 ESV Matthew 27:7 NASB Matthew 27:7 KJV Matthew 27:7 Bible Apps Matthew 27:7 Parallel Matthew 27:7 Biblia Paralela Matthew 27:7 Chinese Bible Matthew 27:7 French Bible Matthew 27:7 German Bible Matthew 27:7 Commentaries Bible Hub |
    |