Psalm 66:17
Strong's Lexicon
I cried out
קָרָ֑אתִי (qā·rā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

to Him
אֵלָ֥יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

with my mouth,
פִּֽי־ (pî-)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

and His praise
וְ֝רוֹמַ֗ם (wə·rō·w·mam)
Conjunctive waw | Verb - Pual - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7318: 1) (Polal) praise, exaltation, extolling

was on
תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

my tongue.
לְשׁוֹנִֽי׃ (lə·šō·w·nî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue.

Young's Literal Translation
Unto Him [with] my mouth I have called, And exaltation [is] under my tongue.

Holman Christian Standard Bible
I cried out to Him with my mouth, and praise was on my tongue.

New American Standard Bible
I cried to Him with my mouth, And He was extolled with my tongue.

King James Bible
I cried unto him with my mouth, and he was extolled {08676;07318:08785} with my tongue.
Parallel Verses
New International Version
I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.

New Living Translation
For I cried out to him for help, praising him as I spoke.

English Standard Version
I cried to him with my mouth, and high praise was on my tongue.

New American Standard Bible
I cried to Him with my mouth, And He was extolled with my tongue.

King James Bible
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

Holman Christian Standard Bible
I cried out to Him with my mouth, and praise was on my tongue.

International Standard Version
I called aloud to him and praised him with my tongue.

NET Bible
I cried out to him for help and praised him with my tongue.

American Standard Version
I cried unto him with my mouth, And he was extolled with my tongue.

English Revised Version
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

Young's Literal Translation
Unto Him with my mouth I have called, And exaltation is under my tongue.
















Cross References
Psalm 30:1
I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

Psalm 145:1
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Psalm 149:6
Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 66:16
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Psalm 66:15
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Psalm 66:14
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Psalm 66:18
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Psalm 66:19
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

Psalm 66:20
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Jump to Previous
Aloud Cried Exaltation Extolled Lifted Mouth Praise Tongue Underworld Voice
Jump to Next
Aloud Cried Exaltation Extolled Lifted Mouth Praise Tongue Underworld Voice
Links
Psalm 66:17 NIV
Psalm 66:17 NLT
Psalm 66:17 ESV
Psalm 66:17 NASB
Psalm 66:17 KJV

Psalm 66:17 Bible Apps
Psalm 66:17 Parallel
Psalm 66:17 Biblia Paralela
Psalm 66:17 Chinese Bible
Psalm 66:17 French Bible
Psalm 66:17 German Bible

Psalm 66:17 Commentaries

Bible Hub
Psalm 66:16
Top of Page
Top of Page