1 Corinthians 12:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]
To oneRelPro-DMS
3303 [e]μὲν
men
trulyConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
4151 [e]Πνεύματος
Pneumatos
SpiritN-GNS
1325 [e]δίδοται
didotai
is givenV-PIM/P-3S
3056 [e]λόγος
logos
a wordN-NMS
4678 [e]σοφίας,
sophias
of wisdom,N-GFS
243 [e]ἄλλῳ
allō
to anotherAdj-DMS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3056 [e]λόγος
logos
a wordN-NMS
1108 [e]γνώσεως
gnōseōs
of knowledge,N-GFS
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
846 [e]αὐτὸ
auto
samePPro-AN3S
4151 [e]Πνεῦμα,
Pneuma
Spirit,N-ANS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Nestle 1904
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ᾯ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως, κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως, κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα

1 Corinthians 12:8 Hebrew Bible
כי האחד נתן לו על ידי הרוח דבור החכמה ולאחד דבור הדעת כפי הרוח ההוא׃

1 Corinthians 12:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܕܝܗܝܒܐ ܠܗ ܒܪܘܚܐ ܡܠܬܐ ܕܚܟܡܬܐ ܠܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܡܠܬܐ ܕܝܕܥܬܐ ܒܗ ܒܪܘܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;

King James Bible
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

Holman Christian Standard Bible
to one is given a message of wisdom through the Spirit, to another, a message of knowledge by the same Spirit,
Treasury of Scripture Knowledge

is given.

1 Corinthians 1:5,30 That in every thing you are enriched by him, in all utterance, and …

1 Corinthians 2:6-10 However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the …

1 Corinthians 13:2,8 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, …

Genesis 41:38,39 And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this …

Exodus 31:3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, …

1 Kings 3:5-12 In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God …

Nehemiah 9:20 You gave also your good spirit to instruct them, and withheld not …

Job 32:8 But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty …

Psalm 143:10 Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; …

Proverbs 2:6 For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

Isaiah 11:2,3 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom …

Isaiah 50:4 The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should …

Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit …

Daniel 2:21 And he changes the times and the seasons: he removes kings, and sets …

Matthew 13:11 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Acts 6:3 Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, …

2 Corinthians 8:7 Therefore, as you abound in every thing, in faith, and utterance, …

Ephesians 1:17,18 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory…

Links
1 Corinthians 12:81 Corinthians 12:8 NIV1 Corinthians 12:8 NLT1 Corinthians 12:8 ESV1 Corinthians 12:8 NASB1 Corinthians 12:8 KJV1 Corinthians 12:8 Bible Apps1 Corinthians 12:8 Biblia Paralela1 Corinthians 12:8 Chinese Bible1 Corinthians 12:8 French Bible1 Corinthians 12:8 German BibleBible Hub
1 Corinthians 12:7
Top of Page
Top of Page