1 Corinthians 14:40
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]πάντα
panta
All thingsAdj-NNP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
2156 [e]εὐσχημόνως
euschēmonōs
properlyAdv
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2596 [e]κατὰ
kata
withPrep
5010 [e]τάξιν
taxin
orderN-AFS
1096 [e]γινέσθω.
ginesthō
let be done.V-PMM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Nestle 1904
πάντα δὲ εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάντα δὲ εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάντα δὲ εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάντα δὲ εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω


1 Corinthians 14:40 Hebrew Bible
הכל יעשה כהגן וכשורה׃

1 Corinthians 14:40 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܡܕܡ ܕܝܢ ܒܐܤܟܡܐ ܘܒܛܟܤܐ ܢܗܘܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But all things must be done properly and in an orderly manner.

King James Bible
Let all things be done decently and in order.

Holman Christian Standard Bible
But everything must be done decently and in order.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Corinthians 14:26-33 How is it then, brothers? when you come together, every one of you …

1 Corinthians 11:34 And if any man hunger, let him eat at home; that you come not together …

Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, …

Colossians 2:5 For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, …

Titus 1:5 For this cause left I you in Crete, that you should set in order …

Links
1 Corinthians 14:401 Corinthians 14:40 NIV1 Corinthians 14:40 NLT1 Corinthians 14:40 ESV1 Corinthians 14:40 NASB1 Corinthians 14:40 KJV1 Corinthians 14:40 Bible Apps1 Corinthians 14:40 Biblia Paralela1 Corinthians 14:40 Chinese Bible1 Corinthians 14:40 French Bible1 Corinthians 14:40 German BibleBible Hub
1 Corinthians 14:39
Top of Page
Top of Page