2 Corinthians 9:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2531 [e]καθὼς
kathōs
AsAdv
1125 [e]γέγραπται
gegraptai
it has been written:V-RIM/P-3S
4650 [e]Ἐσκόρπισεν,
Eskorpisen
He has scattered abroad,V-AIA-3S
1325 [e]ἔδωκεν
edōken
He has givenV-AIA-3S
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
3993 [e]πένησιν,
penēsin
poor,N-DMP
3588 [e]
theArt-NFS
1343 [e]δικαιοσύνη
dikaiosynē
righteousnessN-NFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
3306 [e]μένει
menei
abidesV-PIA-3S
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
165 [e]αἰῶνα.
aiōna
age.”N-AMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Nestle 1904
καθὼς γέγραπται Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καθὼς γέγραπται Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καθὼς γέγραπται Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καθὼς γέγραπται, Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν· ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθὼς γέγραπται· ἐσκόρπισεν, ἔδωκε τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καθὼς γέγραπται, ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καθὼς γέγραπται, Ἐσκόρπισεν, ἔδωκε τοῖς πένησιν· ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καθὼς γέγραπται Ἐσκόρπισεν ἔδωκεν τοῖς πένησιν ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα

2 Corinthians 9:9 Hebrew Bible
ככתוב פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד׃

2 Corinthians 9:9 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܕܒܕܪ ܘܝܗܒ ܠܡܤܟܢܐ ܘܙܕܝܩܘܬܗ ܩܝܡܐ ܠܥܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
as it is written, "HE SCATTERED ABROAD, HE GAVE TO THE POOR, HIS RIGHTEOUSNESS ENDURES FOREVER."

King James Bible
(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.

Holman Christian Standard Bible
As it is written: He scattered; He gave to the poor; His righteousness endures forever.
Treasury of Scripture Knowledge

He hath dispersed. See on

Psalm 112:9 He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures …

his.

Psalm 112:3 Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endures for ever.

Proverbs 8:18 Riches and honor are with me; yes, durable riches and righteousness.

Proverbs 21:21 He that follows after righteousness and mercy finds life, righteousness, …

Isaiah 51:8 For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall …

1 Corinthians 13:13 And now stays faith, hope, charity, these three; but the greatest …

Galatians 5:5,6 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith…

Links
2 Corinthians 9:92 Corinthians 9:9 NIV2 Corinthians 9:9 NLT2 Corinthians 9:9 ESV2 Corinthians 9:9 NASB2 Corinthians 9:9 KJV2 Corinthians 9:9 Bible Apps2 Corinthians 9:9 Biblia Paralela2 Corinthians 9:9 Chinese Bible2 Corinthians 9:9 French Bible2 Corinthians 9:9 German BibleBible Hub
2 Corinthians 9:8
Top of Page
Top of Page