2 Peter 2:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἰ
ei
IfConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
32 [e]ἀγγέλων
angelōn
[the] angelsN-GMP
264 [e]ἁμαρτησάντων
hamartēsantōn
having sinned,V-APA-GMP
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
5339 [e]ἐφείσατο,
epheisato
spared,V-AIM-3S
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
4577 [e]σειραῖς*
seirais
in chainsN-DFP
2217 [e]ζόφου
zophou
of gloomy darknessN-GMS
5020 [e]ταρταρώσας
tartarōsas
having cast [them] down to Tartarus,V-APA-NMS
3860 [e]παρέδωκεν
paredōken
delivered [them],V-AIA-3S
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
2920 [e]κρίσιν
krisin
judgmentN-AFS
5083 [e]τηρουμένους,
tēroumenous
being kept;V-PPM/P-AMP









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Nestle 1904
εἰ γὰρ ὁ Θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειροῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ γὰρ ὁ θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειροῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ γὰρ ὁ θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειροῖς / σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ γὰρ ὁ θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ ὁ Θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ γάρ ὁ θεός ἄγγελος ἁμαρτάνω οὐ φείδομαι ἀλλά σειρά ζόφος ταρταρόω παραδίδωμι εἰς κρίσις τηρέω

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ γὰρ ὁ Θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τετηρημένους·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εἰ γὰρ ὁ θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο ἀλλὰ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τετηρημένους·

2 Peter 2:4 Hebrew Bible
כי לא חס אלהים על המלאכים אשר חטאו כי אם הורידם לקצבי הרים ויסגירם בכבלי אפל לשמרם למשפט׃

2 Peter 2:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܐܠܗܐ ܥܠ ܡܠܐܟܐ ܕܚܛܘ ܠܐ ܚܤ ܐܠܐ ܒܫܫܠܬܐ ܕܥܡܛܢܐ ܥܓܢ ܐܢܘܢ ܒܬܚܬܝܬܐ ܘܐܫܠܡ ܐܢܘܢ ܕܢܬܢܛܪܘܢ ܠܕܝܢܐ ܕܫܘܢܩܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to pits of darkness, reserved for judgment;

King James Bible
For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;

Holman Christian Standard Bible
For if God didn't spare the angels who sinned but threw them down into Tartarus and delivered them to be kept in chains of darkness until judgment;
Treasury of Scripture Knowledge

spared.

2 Peter 2:5 And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a …

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Psalm 78:50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, …

Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …

Ezekiel 7:4,9 And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will …

Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, …

Romans 11:21 For if God spared not the natural branches, take heed lest he also …

the angels.

Job 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

Luke 10:18 And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

John 8:44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you …

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

Jude 1:6 And the angels which kept not their first estate, but left their …

but.

Isaiah 14:12 How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how …

Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Mark 5:7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with you, …

Luke 8:31 And they sought him that he would not command them to go out into the deep.

Revelation 12:7-9 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against …

Revelation 20:2,3,10 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

into.

2 Peter 2:11 Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing …

Jude 1:6 And the angels which kept not their first estate, but left their …

to be.

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to …

Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall …

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

Links
2 Peter 2:42 Peter 2:4 NIV2 Peter 2:4 NLT2 Peter 2:4 ESV2 Peter 2:4 NASB2 Peter 2:4 KJV2 Peter 2:4 Bible Apps2 Peter 2:4 Biblia Paralela2 Peter 2:4 Chinese Bible2 Peter 2:4 French Bible2 Peter 2:4 German BibleBible Hub
2 Peter 2:3
Top of Page
Top of Page