2 Samuel 22:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6862 [e]בַּצַּר־
baṣ-ṣar-
In distressPrep-b, Art | Adj-ms
  לִי֙
myPrep | 1cs
7121 [e]אֶקְרָ֣א
’eq-rā
I called uponV-Qal-Imperf-1cs
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
430 [e]אֱלֹהַ֖י
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
7121 [e]אֶקְרָ֑א
’eq-rā;
cried outV-Qal-Imperf-1cs
8085 [e]וַיִּשְׁמַ֤ע
way-yiš-ma‘
and He heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1964 [e]מֵהֵֽיכָלוֹ֙
mê-hê-ḵā-lōw
from His templePrep-m | N-msc | 3ms
6963 [e]קוֹלִ֔י
qō-w-lî,
my voiceN-msc | 1cs
7775 [e]וְשַׁוְעָתִ֖י
wə-šaw-‘ā-ṯî
and my cry [entered]Conj-w | N-fsc | 1cs
241 [e]בְּאָזְנָֽיו׃
bə-’ā-zə-nāw.
His earsPrep-b | N-fdc | 3ms









Hebrew Texts
שמואל ב 22:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּצַּר־לִי֙ אֶקְרָ֣א יְהוָ֔ה וְאֶל־אֱלֹהַ֖י אֶקְרָ֑א וַיִּשְׁמַ֤ע מֵהֵֽיכָלֹו֙ קֹולִ֔י וְשַׁוְעָתִ֖י בְּאָזְנָֽיו׃

שמואל ב 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בצר־לי אקרא יהוה ואל־אלהי אקרא וישמע מהיכלו קולי ושועתי באזניו׃

שמואל ב 22:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בצר־לי אקרא יהוה ואל־אלהי אקרא וישמע מהיכלו קולי ושועתי באזניו׃

שמואל ב 22:7 Hebrew Bible
בצר לי אקרא יהוה ואל אלהי אקרא וישמע מהיכלו קולי ושועתי באזניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In my distress I called upon the LORD, Yes, I cried to my God; And from His temple He heard my voice, And my cry for help came into His ears.

King James Bible
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.

Holman Christian Standard Bible
I called to the LORD in my distress; I called to my God. From His temple He heard my voice, and my cry for help reached His ears.
Treasury of Scripture Knowledge

my distress

Psalm 116:4 Then called I on the name of the LORD; O LORD, I beseech you, deliver my soul.

Psalm 120:1 In my distress I cried to the LORD, and he heard me.

Matthew 26:38,39 Then said he to them, My soul is exceeding sorrowful, even to death: …

Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

did hear

Exodus 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

Psalm 34:6,15-17 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of …

out

1 Kings 8:28-30 Yet have you respect to the prayer of your servant, and to his supplication, …

Psalm 18:6 In my distress I called on the LORD, and cried to my God: he heard …

Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that …

Jonah 2:4,7 Then I said, I am cast out of your sight; yet I will look again toward …

Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

my cry

James 5:4 Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, …

Links
2 Samuel 22:72 Samuel 22:7 NIV2 Samuel 22:7 NLT2 Samuel 22:7 ESV2 Samuel 22:7 NASB2 Samuel 22:7 KJV2 Samuel 22:7 Bible Apps2 Samuel 22:7 Biblia Paralela2 Samuel 22:7 Chinese Bible2 Samuel 22:7 French Bible2 Samuel 22:7 German BibleBible Hub
2 Samuel 22:6
Top of Page
Top of Page