Acts 13:35
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1360 [e]Διότι
dioti
ThereforeConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2087 [e]ἑτέρῳ
heterō
anotherAdj-DMS
3004 [e]λέγει
legei
He says:V-PIA-3S
3756 [e]Οὐ
Ou
NotAdv
1325 [e]δώσεις
dōseis
You will allowV-FIA-2S
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3741 [e]Ὅσιόν
Hosion
Holy OneAdj-AMS
4771 [e]σου
sou
of youPPro-G2S
3708 [e]ἰδεῖν
idein
to seeV-ANA
1312 [e]διαφθοράν.
diaphthoran
decay.’N-AFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Nestle 1904
διότι καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Οὐ δώσεις τὸν Ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διότι καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διότι καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὸ καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει· οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διότι καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὸ καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διό καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν

Acts 13:35 Hebrew Bible
על כן הוא אמר גם במקום אחר לא תתן חסידך לראות שחת׃

Acts 13:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܘܒ ܐܡܪ ܒܕܘܟܬܐ ܐܚܪܬܐ ܕܠܐ ܝܗܒܬ ܠܚܤܝܟ ܕܢܚܙܐ ܚܒܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore He also says in another Psalm, 'YOU WILL NOT ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.'

King James Bible
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.

Holman Christian Standard Bible
Therefore He also says in another passage, You will not allow Your Holy One to see decay.
Treasury of Scripture Knowledge

in.

Acts 2:27-31 Because you will not leave my soul in hell, neither will you suffer …

Psalm 16:10 For you will not leave my soul in hell; neither will you suffer your …

to see.

Acts 13:36,37 For David, after he had served his own generation by the will of …

Psalm 49:9 That he should still live for ever, and not see corruption.

Psalm 89:48 What man is he that lives, and shall not see death? shall he deliver …

Luke 2:26 And it was revealed to him by the Holy Ghost, that he should not …

John 3:36 He that believes on the Son has everlasting life: and he that believes …

John 8:51 Truly, truly, I say to you, If a man keep my saying, he shall never see death.

Hebrews 11:5 By faith Enoch was translated that he should not see death; and was …

Links
Acts 13:35Acts 13:35 NIVActs 13:35 NLTActs 13:35 ESVActs 13:35 NASBActs 13:35 KJVActs 13:35 Bible AppsActs 13:35 Biblia ParalelaActs 13:35 Chinese BibleActs 13:35 French BibleActs 13:35 German BibleBible Hub
Acts 13:34
Top of Page
Top of Page