Acts 18:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2065 [e]ἐρωτώντων
erōtōntōn
Asking [him]V-PPA-GMP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
1909 [e]ἐπὶ
epi
forPrep
4119 [e]πλείονα
pleiona
a longerAdj-AMS-C
5550 [e]χρόνον
chronon
timeN-AMS
3306 [e]μεῖναι
meinai
to remain,V-ANA
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1962 [e]ἐπένευσεν,
epeneusen
he did consent,V-AIA-3S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Nestle 1904
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι παρ’ αὐτοῖς, οὐκ ἐπένευσεν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι παρ’ αὐτοῖς οὐκ ἐπένευσεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι παρ’ αὐτοῖς, οὐκ ἐπένευσεν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι παρ' αὐτοῖς, οὐκ ἐπένευσεν

Acts 18:20 Hebrew Bible
ויבקשו ממנו להאריך ימי שבתו אתם ולא אבה׃

Acts 18:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܕܢܓܪ ܠܘܬܗܘܢ ܘܠܐ ܐܬܛܦܝܤ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they asked him to stay for a longer time, he did not consent,

King James Bible
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

Holman Christian Standard Bible
And though they asked him to stay for a longer time, he declined,
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Acts 20:16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not …

Acts 21:13,14 Then Paul answered, What mean you to weep and to break my heart? …

Mark 1:37,38 And when they had found him, they said to him, All men seek for you…

1 Corinthians 16:12 As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come to …

Links
Acts 18:20Acts 18:20 NIVActs 18:20 NLTActs 18:20 ESVActs 18:20 NASBActs 18:20 KJVActs 18:20 Bible AppsActs 18:20 Biblia ParalelaActs 18:20 Chinese BibleActs 18:20 French BibleActs 18:20 German BibleBible Hub
Acts 18:19
Top of Page
Top of Page