Acts 19:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπέν
eipen
He saidV-AIA-3S
5037 [e]τε
te
then,Conj
1519 [e]Εἰς
Eis
IntoPrep
5101 [e]τί
ti
whatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
907 [e]ἐβαπτίσθητε;
ebaptisthēte
were you baptized?V-AIP-2P
3588 [e]Οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]εἶπαν
eipan
they said,V-AIA-3P
1519 [e]Εἰς
Eis
IntoPrep
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
2491 [e]Ἰωάννου
Iōannou
John'sN-GMS
908 [e]βάπτισμα.
baptisma
baptism.N-ANS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Nestle 1904
εἶπέν τε Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπαν Εἰς τὸ Ἰωάνου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπέν τε Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπαν Εἰς τὸ Ἰωάνου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπέν τε Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπαν Εἰς τὸ Ἰωάνου / Ἰωάννου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπέν τε πρὸς αὐτούς, Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; Οἱ δὲ εἴπον, Εἰς τὸ Ἰωάννου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπέ τε πρὸς αὐτούς· Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπον· Εἰς τὸ Ἰωάννου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπέν· εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπαν, εἰς τὸ Ἰωάννου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπέ τε πρὸς αὐτούς, Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπον, Εἰς τὸ Ἰωάννου βάπτισμα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπέν τε πρὸς αὐτοὺς, Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε οἱ δὲ εἶπον, Εἰς τὸ Ἰωάννου βάπτισμα

Acts 19:3 Hebrew Bible
ויאמר אליהם על מה אפוא הטבלתם ויאמרו על טבילת יוחנן׃

Acts 19:3 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܘܒܡܢܐ ܥܡܕܬܘܢ ܐܡܪܝܢ ܒܡܥܡܘܕܝܬܗ ܕܝܘܚܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he said, "Into what then were you baptized?" And they said, "Into John's baptism."

King James Bible
And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.

Holman Christian Standard Bible
Then what baptism were you baptized with?" he asked them." With John's baptism," they replied.
Treasury of Scripture Knowledge

Unto what.

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

1 Corinthians 12:13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be …

Unto John's.

Acts 18:25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent …

Matthew 3:1-17 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea…

Luke 3:1-38 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius …

Links
Acts 19:3Acts 19:3 NIVActs 19:3 NLTActs 19:3 ESVActs 19:3 NASBActs 19:3 KJVActs 19:3 Bible AppsActs 19:3 Biblia ParalelaActs 19:3 Chinese BibleActs 19:3 French BibleActs 19:3 German BibleBible Hub
Acts 19:2
Top of Page
Top of Page