Acts 28:26
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγων
legōn
saying:V-PPA-NMS
4198 [e]Πορεύθητι
Poreuthēti
GoV-AMP-2S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2992 [e]λαὸν
laon
peopleN-AMS
3778 [e]τοῦτον
touton
thisDPro-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἰπόν
eipon
say,V-AMA-2S
189 [e]Ἀκοῇ
Akoē
In hearingN-DFS
191 [e]ἀκούσετε
akousete
you will hearV-FIA-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐ
ou
noAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
4920 [e]συνῆτε,
synēte
understand;V-ASA-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
991 [e]βλέποντες
blepontes
in seeingV-PPA-NMP
991 [e]βλέψετε
blepsete
you will seeV-FIA-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐ
ou
noAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
3708 [e]ἴδητε·
idēte
perceive.V-ASA-2P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Nestle 1904
λέγων Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν Ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγων Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν Ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγων Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν Ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγον, Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν, Ἀκοῇ ἀκούσετε, καὶ οὐ μὴ συνῆτε· καὶ βλέποντες βλέψετε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγον· πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἶπον· ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγων, πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπόν, ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγον, Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπὲ, Ἀκοῇ ἀκούσετε, καὶ οὐ μὴ συνῆτε· καὶ βλέποντες βλέψετε, καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγον Πορεύθητι πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον καὶ εἰπὲ, Ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ μὴ συνῆτε καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ οὐ μὴ ἴδητε·

Acts 28:26 Hebrew Bible
לך ואמרת לעם הזה שמעו שמוע ואל תבינו וראו ראו ואל תדעו׃

Acts 28:26 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܐܡܪ ܕܙܠ ܠܘܬ ܥܡܐ ܗܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܫܡܥܐ ܬܫܡܥܘܢ ܘܠܐ ܬܤܬܟܠܘܢ ܘܬܚܙܘܢ ܘܠܐ ܬܒܚܪܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying, 'GO TO THIS PEOPLE AND SAY, "YOU WILL KEEP ON HEARING, BUT WILL NOT UNDERSTAND; AND YOU WILL KEEP ON SEEING, BUT WILL NOT PERCEIVE;

King James Bible
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:

Holman Christian Standard Bible
when He said, Go to these people and say: You will listen and listen, yet never understand; and you will look and look, yet never perceive.
Treasury of Scripture Knowledge

Go.

Isaiah 6:9,10 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Ezekiel 12:2 Son of man, you dwell in the middle of a rebellious house, which …

Matthew 13:14,15 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which said, By hearing …

Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may …

Luke 8:10 And he said, To you it is given to know the mysteries of the kingdom …

John 12:38-40 That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he …

Romans 11:8-10 (According as it is written, God has given them the spirit of slumber, …

Hearing.

Deuteronomy 29:4 Yet the LORD has not given you an heart to perceive, and eyes to …

Psalm 81:11,12 But my people would not listen to my voice; and Israel would none of me…

Isaiah 29:10,14 For the LORD has poured out on you the spirit of deep sleep, and …

Isaiah 42:19,20 Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? …

Isaiah 66:4 I also will choose their delusions, and will bring their fears on …

Jeremiah 5:21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; which …

Ezekiel 3:6,7 Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose …

Ezekiel 12:2 Son of man, you dwell in the middle of a rebellious house, which …

Mark 8:17,18 And when Jesus knew it, he said to them, Why reason you, because …

Luke 24:25,45 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that …

2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

Links
Acts 28:26Acts 28:26 NIVActs 28:26 NLTActs 28:26 ESVActs 28:26 NASBActs 28:26 KJVActs 28:26 Bible AppsActs 28:26 Biblia ParalelaActs 28:26 Chinese BibleActs 28:26 French BibleActs 28:26 German BibleBible Hub
Acts 28:25
Top of Page
Top of Page