Acts 7:51
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4644 [e]Σκληροτράχηλοι
Sklērotrachēloi
Stiff-neckedAdj-VMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
564 [e]ἀπερίτμητοι
aperitmētoi
uncircumcisedAdj-VMP
2588 [e]καρδίαις
kardiais
in heartN-DFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοῖς
tois
- Art-DNP
3775 [e]ὠσίν,
ōsin
ears,N-DNP
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
104 [e]ἀεὶ
aei
alwaysAdv
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4151 [e]Πνεύματι
Pneumati
SpiritN-DNS
3588 [e]τῷ
- Art-DNS
40 [e]Ἁγίῳ
Hagiō
HolyAdj-DNS
496 [e]ἀντιπίπτετε,
antipiptete
resist;V-PIA-2P
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3962 [e]πατέρες
pateres
fathersN-NMP
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of you,PPro-G2P
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4771 [e]ὑμεῖς.
hymeis
you.PPro-N2P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Nestle 1904
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ Ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε· ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν, καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ Ἁγίῳ ἀντιπίπτετε· ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν, καὶ ὑμεῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:51 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς

Acts 7:51 Hebrew Bible
קשי ערף וערלי לב ואזנים ממרים הייתם תמיד ברוח הקדש כאבותיכם גם אתם׃

Acts 7:51 Aramaic NT: Peshitta
ܐܘ ܩܫܝܝ ܩܕܠܐ ܘܕܠܐ ܓܙܝܪܝܢ ܒܠܒܗܘܢ ܘܒܡܫܡܥܬܗܘܢ ܐܢܬܘܢ ܒܟܠܙܒܢ ܠܘܩܒܠ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܩܝܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܝܟ ܐܒܗܝܟܘܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You men who are stiff-necked and uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit; you are doing just as your fathers did.

King James Bible
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

Holman Christian Standard Bible
You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You are always resisting the Holy Spirit; as your ancestors did, so do you.
Treasury of Scripture Knowledge

stiffnecked.

Exodus 32:9 And the LORD said to Moses, I have seen this people, and, behold, …

Exodus 33:3,5 To a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the …

Exodus 34:9 And he said, If now I have found grace in your sight, O LORD, let …

Deuteronomy 9:6,13 Understand therefore, that the LORD your God gives you not this good …

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

2 Chronicles 30:8 Now be you not stiff necked, as your fathers were, but yield yourselves …

Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, …

Psalm 75:5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

Psalm 78:8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; …

Isaiah 48:4 Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, …

Jeremiah 17:23 But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck …

Ezekiel 2:4 For they are impudent children and stiff hearted. I do send you to …

Zechariah 7:11,12 But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped …

uncircumcised.

Leviticus 26:41 And that I also have walked contrary to them, and have brought them …

Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff necked.

Deuteronomy 30:6 And the LORD your God will circumcise your heart, and the heart of …

Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of …

Jeremiah 6:10 To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, …

Jeremiah 9:25,26 Behold, the days come, said the LORD, that I will punish all them …

Ezekiel 44:7,9 In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised …

Romans 2:25,28,29 For circumcision truly profits, if you keep the law: but if you be …

Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and …

Colossians 2:11 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands…

resist.

Acts 6:10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spoke.

Nehemiah 9:30 Yet many years did you forbear them, and testified against them by …

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

Ephesians 4:30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby you are sealed to …

as.

Acts 7:9,27,35,39 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but …

Matthew 23:31-33 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of …

Links
Acts 7:51Acts 7:51 NIVActs 7:51 NLTActs 7:51 ESVActs 7:51 NASBActs 7:51 KJVActs 7:51 Bible AppsActs 7:51 Biblia ParalelaActs 7:51 Chinese BibleActs 7:51 French BibleActs 7:51 German BibleBible Hub
Acts 7:50
Top of Page
Top of Page