Acts 9:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2962 [e]Κύριος
Kyrios
the LordN-NMS
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτόν
auton
him [said],PPro-AM3S
450 [e]Ἀναστὰς
Anastas
Having risen up,V-APA-NMS
4198 [e]πορεύθητι
poreuthēti
goV-AMP-2S
1909 [e]ἐπὶ
epi
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4505 [e]ῥύμην
rhymēn
StreetN-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
2564 [e]καλουμένην
kaloumenēn
calledV-PPM/P-AFS
2117 [e]Εὐθεῖαν
Eutheian
Straight,Adj-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2212 [e]ζήτησον
zētēson
seekV-AMA-2S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3614 [e]οἰκίᾳ
oikia
[the] houseN-DFS
2455 [e]Ἰούδα
Iouda
of JudasN-GMS
4569 [e]Σαῦλον
Saulon
SaulN-AMS
3686 [e]ὀνόματι
onomati
named,N-DNS
5018 [e]Ταρσέα·
Tarsea
of Tarsus.N-AMS
3708 [e]ἰδοὺ
idou
BeholdV-AMA-2S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
4336 [e]προσεύχεται,
proseuchetai
he is praying,V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Κύριος πρὸς αὐτόν Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν Ἀνάστα πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα, ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν Ἀνάστα / ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα, ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν, Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν, καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι, Tαρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Κύριος πρὸς αὐτόν· Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν, ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Κύριος πρὸς αὐτόν, Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν, καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι, Ταρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα· ἰδού, γὰρ προσεύχεται

Acts 9:11 Hebrew Bible
ויאמר אליו האדון קום לך אל הרחוב הנקרא הישר ושאל בבית יהודה לאיש טרסי ושמו שאול כי הנה הוא מתפלל׃

Acts 9:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܪܢ ܐܡܪ ܠܗ ܩܘܡ ܙܠ ܠܫܘܩܐ ܕܡܬܩܪܐ ܬܪܝܨܐ ܘܒܥܝ ܒܒܝܬܐ ܕܝܗܘܕܐ ܠܫܐܘܠ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܢ ܛܪܤܘܤ ܡܕܝܢܬܐ ܗܐ ܓܝܪ ܟܕ ܗܘ ܡܨܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the Lord said to him, "Get up and go to the street called Straight, and inquire at the house of Judas for a man from Tarsus named Saul, for he is praying,

King James Bible
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,

Holman Christian Standard Bible
"Get up and go to the street called Straight," the Lord said to him, "to the house of Judas, and ask for a man from Tarsus named Saul, since he is praying there.
Treasury of Scripture Knowledge

Arise.

Acts 8:26 And the angel of the Lord spoke to Philip, saying, Arise, and go …

Acts 10:5,6 And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter…

Acts 11:13 And he showed us how he had seen an angel in his house, which stood …

Saul.

Acts 9:30 Which when the brothers knew, they brought him down to Caesarea, …

Acts 11:25 Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

Acts 21:39 But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, …

Acts 22:3 I am truly a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, …

for.

Acts 2:21 And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of …

Acts 8:22 Repent therefore of this your wickedness, and pray God, if perhaps …

Deuteronomy 4:29 But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find …

2 Chronicles 33:12,13,18,19 And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled …

Job 33:18-28 He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword…

Psalm 32:3-6 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 40:1,2 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry…

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 130:1-3 Out of the depths have I cried to you, O LORD…

Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 29:12,13 Then shall you call on me, and you shall go and pray to me, and I …

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Jonah 2:1-4 Then Jonah prayed to the LORD his God out of the fish's belly…

Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of …

Matthew 7:7,8 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

Luke 11:9,10 And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and you shall …

Luke 18:7-14 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …

Luke 23:42,43 And he said to Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom…

John 4:10 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

Links
Acts 9:11Acts 9:11 NIVActs 9:11 NLTActs 9:11 ESVActs 9:11 NASBActs 9:11 KJVActs 9:11 Bible AppsActs 9:11 Biblia ParalelaActs 9:11 Chinese BibleActs 9:11 French BibleActs 9:11 German BibleBible Hub
Acts 9:10
Top of Page
Top of Page