כִּֽי־ עָמַ֨ד מֶלֶךְ־ בָּבֶ֜ל אֶל־ אֵ֣ם הַדֶּ֗רֶךְ בְּרֹ֛אשׁ שְׁנֵ֥י הַדְּרָכִ֖ים לִקְסָם־ קָ֑סֶם קִלְקַ֤ל בַּֽחִצִּים֙ שָׁאַ֣ל בַּתְּרָפִ֔ים רָאָ֖ה בַּכָּבֵֽד׃
KJV with Strong's
For the king of Babylon stood at the parting of the way at the head of the two ways to use divination he made his arrows bright he consulted with images he looked in the liver
יחזקאל 21:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָמַ֨ד מֶלֶךְ־בָּבֶ֜ל אֶל־אֵ֣ם הַדֶּ֗רֶךְ בְּרֹ֛אשׁ שְׁנֵ֥י הַדְּרָכִ֖ים לִקְסָם־קָ֑סֶם קִלְקַ֤ל בַּֽחִצִּים֙ שָׁאַ֣ל בַּתְּרָפִ֔ים רָאָ֖ה בַּכָּבֵֽד׃
יחזקאל 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחזקאל 21:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחזקאל 21:21 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination; he shakes the arrows, he consults the household idols, he looks at the liver.
King James Bible
For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.
Holman Christian Standard Bible
For the king of Babylon stands at the split in the road, at the fork of the two roads, to practice divination: he shakes the arrows, consults the idols, and observes the liver.
Treasury of Scripture Knowledge
parting [heb] mother
he made. Or as the Vulgate, `he mingled his arrows.' They wrote on several arrows,' says Jerome, the names of the cities they intended to assault; and then putting them altogether promiscuously in a quiver, they drew then out thence as lots to be drawn; and that city whose name was written on the arrow first drawn, was the city they first made war on.'
arrows. or, knives
LinksEzekiel 21:21 • Ezekiel 21:21 NIV • Ezekiel 21:21 NLT • Ezekiel 21:21 ESV • Ezekiel 21:21 NASB • Ezekiel 21:21 KJV • Ezekiel 21:21 Bible Apps • Ezekiel 21:21 Biblia Paralela • Ezekiel 21:21 Chinese Bible • Ezekiel 21:21 French Bible • Ezekiel 21:21 German Bible • Bible Hub