וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נֹושֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר־ נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל־ יֹושְׁבֶֽיהָ׃
KJV with Strong's
And they shall take up a lamentation for thee and say to thee How art thou destroyed that wast inhabited of seafaring men the renowned city which wast strong in the sea she and her inhabitants which cause their terror to be on all that haunt it
יחזקאל 26:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נֹושֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר־נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל־יֹושְׁבֶֽיהָ׃
יחזקאל 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחזקאל 26:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחזקאל 26:17 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"They will take up a lamentation over you and say to you, 'How you have perished, O inhabited one, From the seas, O renowned city, Which was mighty on the sea, She and her inhabitants, Who imposed her terror On all her inhabitants!
King James Bible
And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!
Holman Christian Standard Bible
Then they will lament for you and say of you: How you have perished, city of renown, you who were populated from the seas! She who was powerful on the sea, she and all of her inhabitants inflicted their terror.
Treasury of Scripture Knowledge
seafaring men [heb] the seas
LinksEzekiel 26:17 • Ezekiel 26:17 NIV • Ezekiel 26:17 NLT • Ezekiel 26:17 ESV • Ezekiel 26:17 NASB • Ezekiel 26:17 KJV • Ezekiel 26:17 Bible Apps • Ezekiel 26:17 Biblia Paralela • Ezekiel 26:17 Chinese Bible • Ezekiel 26:17 French Bible • Ezekiel 26:17 German Bible • Bible Hub