Ezekiel 29:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֤א
NeitherAdv-NegPrt
5674 [e]תַעֲבָר־
ṯa-‘ă-ḇār-
shall passV-Qal-Imperf-3fs
  בָּהּ֙
bāh
through itPrep | 3fs
7272 [e]רֶ֣גֶל
re-ḡel
footN-fsc
120 [e]אָדָ֔ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
7272 [e]וְרֶ֥גֶל
wə-re-ḡel
and footConj-w | N-fsc
929 [e]בְּהֵמָ֖ה
bə-hê-māh
of beastN-fs
3808 [e]לֹ֣א
norAdv-NegPrt
5674 [e]תַעֲבָר־
ṯa-‘ă-ḇār-
passV-Qal-Imperf-3fs
  בָּ֑הּ
bāh;
through itPrep | 3fs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
andConj-w | Adv-NegPrt
3427 [e]תֵשֵׁ֖ב
ṯê-šêḇ
it shall be uninhabitedV-Qal-Imperf-3fs
705 [e]אַרְבָּעִ֥ים
’ar-bā-‘îm
fortyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
yearsN-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 29:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א תַעֲבָר־בָּהּ֙ רֶ֣גֶל אָדָ֔ם וְרֶ֥גֶל בְּהֵמָ֖ה לֹ֣א תַעֲבָר־בָּ֑הּ וְלֹ֥א תֵשֵׁ֖ב אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃

יחזקאל 29:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תעבר־בה רגל אדם ורגל בהמה לא תעבר־בה ולא תשב ארבעים שנה׃

יחזקאל 29:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תעבר־בה רגל אדם ורגל בהמה לא תעבר־בה ולא תשב ארבעים שנה׃

יחזקאל 29:11 Hebrew Bible
לא תעבר בה רגל אדם ורגל בהמה לא תעבר בה ולא תשב ארבעים שנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"A man's foot will not pass through it, and the foot of a beast will not pass through it, and it will not be inhabited for forty years.

King James Bible
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.

Holman Christian Standard Bible
No human foot will pass through it, and no animal foot will pass through it. It will be uninhabited for 40 years.
Treasury of Scripture Knowledge

foot of man

Ezekiel 20:10-13 Why I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought …

Ezekiel 31:12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and …

Ezekiel 32:13 I will destroy also all the beasts thereof from beside the great …

Ezekiel 33:28 For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength …

Ezekiel 36:28 And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and …

Jeremiah 43:11 And when he comes, he shall smite the land of Egypt, and deliver …

forty

2 Chronicles 36:21 To fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the …

Isaiah 23:15,17 And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten …

Jeremiah 25:11,12 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and …

Jeremiah 29:10 For thus said the LORD, That after seventy years be accomplished …

Daniel 9:2 In the first year of his reign I Daniel understood by books the number …

Links
Ezekiel 29:11Ezekiel 29:11 NIVEzekiel 29:11 NLTEzekiel 29:11 ESVEzekiel 29:11 NASBEzekiel 29:11 KJVEzekiel 29:11 Bible AppsEzekiel 29:11 Biblia ParalelaEzekiel 29:11 Chinese BibleEzekiel 29:11 French BibleEzekiel 29:11 German BibleBible Hub
Ezekiel 29:10
Top of Page
Top of Page