Genesis 48:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3130 [e]יוֹסֵ֛ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1 [e]אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
3651 [e]כֵ֣ן
ḵên
soAdv
1 [e]אָבִ֑י
’ā-ḇî;
my fatherN-msc | 1cs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
2088 [e]זֶ֣ה
zeh
this [one is]Pro-ms
1060 [e]הַבְּכֹ֔ר
hab-bə-ḵōr,
the firstbornArt | N-ms
7760 [e]שִׂ֥ים
śîm
putV-Qal-Imp-ms
3225 [e]יְמִינְךָ֖
yə-mî-nə-ḵā
your right handN-fsc | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
7218 [e]רֹאשֽׁוֹ׃
rō-šōw.
his headN-msc | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 48:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יֹוסֵ֛ף אֶל־אָבִ֖יו לֹא־כֵ֣ן אָבִ֑י כִּי־זֶ֣ה הַבְּכֹ֔ר שִׂ֥ים יְמִינְךָ֖ עַל־רֹאשֹֽׁו׃

בראשית 48:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שים ימינך על־ראשו׃

בראשית 48:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שים ימינך על־ראשו׃

בראשית 48:18 Hebrew Bible
ויאמר יוסף אל אביו לא כן אבי כי זה הבכר שים ימינך על ראשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Joseph said to his father, "Not so, my father, for this one is the firstborn. Place your right hand on his head."

King James Bible
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.

Holman Christian Standard Bible
Joseph said to his father, "Not that way, my father! This one is the firstborn. Put your right hand on his head."
Treasury of Scripture Knowledge

Not so.

Genesis 19:18 And Lot said to them, Oh, not so, my LORD:

Exodus 10:11 Not so: go now you that are men, and serve the LORD; for that you …

Matthew 25:9 But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for …

Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that …

Acts 11:8 But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean has at any …

for this.

Genesis 27:15 And Rebekah took goodly raiment of her oldest son Esau, which were …

Genesis 29:26 And Laban said, It must not be so done in our country, to give the …

Genesis 43:33 And they sat before him, the firstborn according to his birthright, …

Genesis 49:3 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, …

Links
Genesis 48:18Genesis 48:18 NIVGenesis 48:18 NLTGenesis 48:18 ESVGenesis 48:18 NASBGenesis 48:18 KJVGenesis 48:18 Bible AppsGenesis 48:18 Biblia ParalelaGenesis 48:18 Chinese BibleGenesis 48:18 French BibleGenesis 48:18 German BibleBible Hub
Genesis 48:17
Top of Page
Top of Page