Genesis 50:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5307 [e]וַיִּפֹּ֥ל
way-yip-pōl
And fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3130 [e]יוֹסֵ֖ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
1 [e]אָבִ֑יו
’ā-ḇîw;
of his fatherN-msc | 3ms
1058 [e]וַיֵּ֥בְךְּ
way-yê-ḇək
and weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עָלָ֖יו
‘ā-lāw
over himPrep | 3ms
5401 [e]וַיִּשַּׁק־
way-yiš-šaq-
and kissedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
himPrep | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 50:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפֹּ֥ל יֹוסֵ֖ף עַל־פְּנֵ֣י אָבִ֑יו וַיֵּ֥בְךְּ עָלָ֖יו וַיִּשַּׁק־לֹֽו׃

בראשית 50:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפל יוסף על־פני אביו ויבך עליו וישק־לו׃

בראשית 50:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפל יוסף על־פני אביו ויבך עליו וישק־לו׃

בראשית 50:1 Hebrew Bible
ויפל יוסף על פני אביו ויבך עליו וישק לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Joseph fell on his father's face, and wept over him and kissed him.

King James Bible
And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

Holman Christian Standard Bible
Then Joseph, leaning over his father's face, wept and kissed him.
Treasury of Scripture Knowledge

fell.

Genesis 46:4 I will go down with you into Egypt; and I will also surely bring …

Deuteronomy 6:7,8 And you shall teach them diligently to your children, and shall talk …

Ephesians 6:4 And, you fathers, provoke not your children to wrath: but bring them …

wept.

Genesis 23:2 And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of …

2 Kings 13:14 Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash …

Mark 5:38,39 And he comes to the house of the ruler of the synagogue, and sees …

John 11:35-38 Jesus wept…

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …

1 Thessalonians 4:13 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

Links
Genesis 50:1Genesis 50:1 NIVGenesis 50:1 NLTGenesis 50:1 ESVGenesis 50:1 NASBGenesis 50:1 KJVGenesis 50:1 Bible AppsGenesis 50:1 Biblia ParalelaGenesis 50:1 Chinese BibleGenesis 50:1 French BibleGenesis 50:1 German BibleBible Hub
Genesis 49:33
Top of Page
Top of Page