Hebrews 13:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1223 [e]Δι’
di’
ThroughPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
HimPPro-GM3S
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
399 [e]ἀναφέρωμεν
anapherōmen
we should offerV-PSA-1P
2378 [e]θυσίαν
thysian
[the] sacrificeN-AFS
133 [e]αἰνέσεως
aineseōs
of praiseN-GFS
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3956 [e]παντὸς
pantos
everythingAdj-GMS
3588 [e]τῷ
toArt-DMS
2316 [e]Θεῷ,
Theō
God,N-DMS
3778 [e]τοῦτ’
tout’
thatDPro-NNS
1510 [e]ἔστιν
estin
is,V-PIA-3S
2590 [e]καρπὸν
karpon
[the] fruitN-AMS
5491 [e]χειλέων
cheileōn
of [the] lipsN-GNP
3670 [e]ὁμολογούντων
homologountōn
confessingV-PPA-GMP
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
3686 [e]ὀνόματι
onomati
nameN-DNS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Nestle 1904
δι’ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ Θεῷ, τοῦτ’ ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
δι' αὐτοῦ ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ θεῷ, τοῦτ' ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
δι' αὐτοῦ [οὖν] ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ θεῷ, τοῦτ' ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Δι’ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ θεῷ, τοῦτ’ ἔστιν, καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
δι’ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ Θεῷ, τοῦτ’ ἔστι καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διά αὐτός οὖν ἀναφέρω θυσία αἴνεσις διαπαντός ὁ θεός οὗτος εἰμί καρπός χεῖλος ὁμολογέω ὁ ὄνομα αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
δι’ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ Θεῷ, τοῦτ’ ἔστι καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
δι' αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διαπαντός τῷ θεῷ τοῦτ' ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ

Hebrews 13:15 Hebrew Bible
לכן נקריב על ידו בכל עת זבח תודה לאלהים היא פרי שפתים המודות לשמו׃

Hebrews 13:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܐܝܕܗ ܢܤܩ ܕܒܚܐ ܕܬܫܒܘܚܬܐ ܒܟܠܙܒܢ ܠܐܠܗܐ ܕܐܝܬܝܗ ܦܐܪܐ ܕܤܦܘܬܐ ܕܡܘܕܝܢ ܠܫܡܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.

King James Bible
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, through Him let us continually offer up to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that confess His name.
Treasury of Scripture Knowledge

him.

Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …

John 10:9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and …

John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …

Ephesians 2:18 For through him we both have access by one Spirit to the Father.

Colossians 3:17 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

the sacrifice.

Leviticus 7:12 If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice …

2 Chronicles 7:6 And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments …

2 Chronicles 29:31 Then Hezekiah answered and said, Now you have consecrated yourselves …

2 Chronicles 33:16 And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace …

Ezra 3:11 And they sang together by course in praising and giving thanks to …

Nehemiah 12:40,43 So stood the two companies of them that gave thanks in the house …

Psalm 50:14,23 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High…

Psalm 69:30,31 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with …

Psalm 107:21,22 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Psalm 116:17-19 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call …

Psalm 118:19 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I …

Psalm 136:1 O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever.

Psalm 145:1 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for ever and ever.

Isaiah 12:1,2 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Ephesians 5:19,20 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

Colossians 1:12 Giving thanks to the Father, which has made us meet to be partakers …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man …

Revelation 4:8-11 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

Revelation 5:9-14 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:9-12 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

the fruit.

Genesis 4:3,4 And in process of time it came to pass, that Cain brought of the …

Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …

Romans 6:19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh…

Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …

giving thanks to. Gr. confessing to.

Psalm 18:49 Therefore will I give thanks to you, O LORD, among the heathen, and …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Luke 10:21 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank you, O Father, …

Links
Hebrews 13:15Hebrews 13:15 NIVHebrews 13:15 NLTHebrews 13:15 ESVHebrews 13:15 NASBHebrews 13:15 KJVHebrews 13:15 Bible AppsHebrews 13:15 Biblia ParalelaHebrews 13:15 Chinese BibleHebrews 13:15 French BibleHebrews 13:15 German BibleBible Hub
Hebrews 13:14
Top of Page
Top of Page