Hebrews 13:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5620 [e]Ὥστε
hōste
SoConj
2292 [e]θαρροῦντας
tharrountas
are confidentV-PPA-AMP
1473 [e]ἡμᾶς
hēmas
wePPro-A1P
3004 [e]λέγειν
legein
to say:V-PNA
2962 [e]Κύριος
Kyrios
[The] Lord [is]N-NMS
1473 [e]ἐμοὶ
emoi
myPPro-D1S
998 [e]βοηθός,
boēthos
helper,N-NMS
2532 [e][καὶ]
kai
andConj
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
5399 [e]φοβηθήσομαι·
phobēthēsomai
I will be afraid;V-FIP-1S
5101 [e]τί
ti
whatIPro-ANS
4160 [e]ποιήσει
poiēsei
shall doV-FIA-3S
1473 [e]μοι
moi
to mePPro-D1S
444 [e]ἄνθρωπος;
anthrōpos
man?”N-NMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Nestle 1904
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν Κύριος ἐμοὶ βοηθός, οὐ φοβηθήσομαι· τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν Κύριος ἐμοὶ βοηθός, οὐ φοβηθήσομαι· τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν Κύριος ἐμοὶ βοηθός, [καὶ] οὐ φοβηθήσομαι· τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν, Κύριος ἐμοὶ βοηθός, καὶ οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν· Κύριος ἐμοὶ βοηθός, καὶ οὐ φοβηθήσομαι· τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὥστε θαῤῥέω ἡμᾶς λέγω κύριος ἐγώ βοηθός οὐ φοβέω τίς ποιέω ἐγώ ἄνθρωπος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν, Κύριος ἐμοὶ βοηθός, καὶ οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν Κύριος ἐμοὶ βοηθός καὶ οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος

Hebrews 13:6 Hebrew Bible
על כן נבטח ונאמר יהוה לי בעזרי לא אירא מה יעשה לי אדם׃

Hebrews 13:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܠܢ ܕܢܐܡܪ ܬܟܝܠܐܝܬ ܡܪܝ ܡܥܕܪܢܝ ܠܐ ܐܕܚܠ ܡܢܐ ܥܒܕ ܠܝ ܒܪܢܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that we confidently say, "THE LORD IS MY HELPER, I WILL NOT BE AFRAID. WHAT WILL MAN DO TO ME?"

King James Bible
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, we may boldly say: The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?
Treasury of Scripture Knowledge

boldly.

Hebrews 4:16 Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may …

Hebrews 10:19 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

Ephesians 3:12 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

The Lord.

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, …

Exodus 18:4 And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, …

Deuteronomy 33:26,29 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven …

Psalm 18:1,2 I will love you, O LORD, my strength…

Psalm 27:1-3,9 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 33:20 Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinks on me: you are my help …

Psalm 54:4 Behold, God is my helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Psalm 63:7 Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings …

Psalm 94:17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelled in silence.

Psalm 115:9-11 O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield…

Psalm 118:7-9 The LORD takes my part with them that help me: therefore shall I …

Psalm 124:8 Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Psalm 146:3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

Isaiah 41:10,14 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

I will.

Psalm 56:4,11,12 In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will …

Psalm 118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do to me?

Daniel 3:16-18 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O …

Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul…

Luke 12:4,5 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the …

Links
Hebrews 13:6Hebrews 13:6 NIVHebrews 13:6 NLTHebrews 13:6 ESVHebrews 13:6 NASBHebrews 13:6 KJVHebrews 13:6 Bible AppsHebrews 13:6 Biblia ParalelaHebrews 13:6 Chinese BibleHebrews 13:6 French BibleHebrews 13:6 German BibleBible Hub
Hebrews 13:5
Top of Page
Top of Page