Hebrews 3:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5613 [e]ὡς
hōs
soAdv
3660 [e]ὤμοσα
ōmosa
I sworeV-AIA-1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
3709 [e]ὀργῇ
orgē
wrathN-DFS
1473 [e]μου
mou
of Me,PPro-G1S
1487 [e]Εἰ
Ei
[not]Conj
1525 [e]εἰσελεύσονται
eiseleusontai
shall they enterV-FIM-3P
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
2663 [e]κατάπαυσίν
katapausin
restN-AFS
1473 [e]μου.
mou
of Me.’”PPro-G1S











Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Nestle 1904
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὡς ὀμνύω ἐν ὁ ὀργή ἐγώ εἰ εἰσέρχομαι εἰς ὁ κατάπαυσις ἐγώ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου

Hebrews 3:11 Hebrew Bible
אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי׃

Hebrews 3:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܟ ܕܝܡܝܬ ܒܪܘܓܙܝ ܕܠܐ ܢܥܠܘܢ ܠܢܝܚܬܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
AS I SWORE IN MY WRATH, 'THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'"

King James Bible
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

Holman Christian Standard Bible
So I swore in My anger, "They will not enter My rest."
Treasury of Scripture Knowledge

I sware.

Hebrews 3:18,19 And to whom swore he that they should not enter into his rest, but …

Hebrews 4:3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have …

Numbers 14:20-23,25,27-30,35 And the LORD said, I have pardoned according to your word…

Numbers 32:10-13 And the LORD's anger was kindled the same time, and he swore, saying…

Deuteronomy 1:34,35 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying…

Deuteronomy 2:14 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come …

They shall not enter. Gr. If they shall enter. my rest. See on ch.

Hebrews 4:9 There remains therefore a rest to the people of God.

Links
Hebrews 3:11Hebrews 3:11 NIVHebrews 3:11 NLTHebrews 3:11 ESVHebrews 3:11 NASBHebrews 3:11 KJVHebrews 3:11 Bible AppsHebrews 3:11 Biblia ParalelaHebrews 3:11 Chinese BibleHebrews 3:11 French BibleHebrews 3:11 German BibleBible Hub
Hebrews 3:10
Top of Page
Top of Page