James 2:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3779 [e]οὕτως
houtōs
SoAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]
- Art-NFS
4102 [e]πίστις,
pistis
faith,N-NFS
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
3361 [e]μὴ
notAdv
2192 [e]ἔχῃ
echē
it hasV-PSA-3S
2041 [e]ἔργα,
erga
works,N-ANP
3498 [e]νεκρά
nekra
deadAdj-NFS
1510 [e]ἐστιν
estin
is,V-PIA-3S
2596 [e]καθ’
kath’
byPrep
1438 [e]ἑαυτήν.
heautēn
itself.RefPro-AF3S









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Nestle 1904
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ’ ἑαυτήν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχῃ, νεκρά ἐστιν καθ’ ἑαυτήν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτω καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχῃ, νεκρά ἐστι καθ’ ἑαυτήν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὕτω καί ὁ πίστις ἐάν μή ἔχω ἔργον νεκρός εἰμί κατά ἑαυτοῦ

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὕτω καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔργα ἔχῃ, νεκρά ἐστι καθ’ ἑαυτήν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὕτως καὶ ἡ πίστις ἐὰν μὴ ἔργα ἔχῃ νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν

James 2:17 Hebrew Bible
ככה גם האמונה אם אין בה מעשים מתה היא בעצמה׃

James 2:17 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܐܦ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܠܐ ܥܒܕܐ ܡܝܬܐ ܗܝ ܒܠܚܘܕܝܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even so faith, if it has no works, is dead, being by itself.

King James Bible
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.

Holman Christian Standard Bible
In the same way faith, if it doesn't have works, is dead by itself.
Treasury of Scripture Knowledge

so.

James 2:14,19,20,26 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, …

1 Corinthians 13:3,13 And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give …

1 Thessalonians 1:3 Remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, …

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

2 Peter 1:5-9 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; …

alone. Gr. by itself.

Links
James 2:17James 2:17 NIVJames 2:17 NLTJames 2:17 ESVJames 2:17 NASBJames 2:17 KJVJames 2:17 Bible AppsJames 2:17 Biblia ParalelaJames 2:17 Chinese BibleJames 2:17 French BibleJames 2:17 German BibleBible Hub
James 2:16
Top of Page
Top of Page