Jeremiah 18:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7307 [e]כְּרֽוּחַ־
kə-rū-aḥ-
As with windPrep-k | N-csc
6921 [e]קָדִ֥ים
qā-ḏîm
an eastN-ms
6327 [e]אֲפִיצֵ֖ם
’ă-p̄î-ṣêm
I will scatter themV-Hifil-Imperf-1cs | 3mp
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
341 [e]אוֹיֵ֑ב
’ō-w-yêḇ;
the enemyV-Qal-Prtcpl-ms
6203 [e]עֹ֧רֶף
‘ō-rep̄
the backN-ms
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
6440 [e]פָנִ֛ים
p̄ā-nîm
the faceN-mp
7200 [e]אֶרְאֵ֖ם
’er-’êm
I will show themV-Qal-Imperf-1cs | 3mp
3117 [e]בְּי֥וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
343 [e]אֵידָֽם׃
’ê-ḏām.
of their calamityN-msc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 18:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּרֽוּחַ־קָדִ֥ים אֲפִיצֵ֖ם לִפְנֵ֣י אֹויֵ֑ב עֹ֧רֶף וְלֹֽא־פָנִ֛ים אֶרְאֵ֖ם בְּיֹ֥ום אֵידָֽם׃ ס

ירמיה 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרוח־קדים אפיצם לפני אויב ערף ולא־פנים אראם ביום אידם׃ ס

ירמיה 18:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרוח־קדים אפיצם לפני אויב ערף ולא־פנים אראם ביום אידם׃ ס

ירמיה 18:17 Hebrew Bible
כרוח קדים אפיצם לפני אויב ערף ולא פנים אראם ביום אידם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Like an east wind I will scatter them Before the enemy; I will show them My back and not My face In the day of their calamity.'"

King James Bible
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

Holman Christian Standard Bible
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face on the day of their calamity.
Treasury of Scripture Knowledge

scatter.

Jeremiah 13:24 Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by …

Deuteronomy 28:25,64 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

Job 27:21 The east wind carries him away, and he departs: and as a storm hurles …

Psalm 48:7 You break the ships of Tarshish with an east wind.

Hosea 13:15 Though he be fruitful among his brothers, an east wind shall come, …

shew.

Jeremiah 2:27 Saying to a stock, You are my father; and to a stone, You have brought …

Jeremiah 32:33 And they have turned to me the back, and not the face: though I taught …

Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will …

Judges 10:13,14 Yet you have forsaken me, and served other gods: why I will deliver …

the day.

Jeremiah 46:21 Also her hired men are in the middle of her like fatted bullocks; …

Proverbs 7:25,26 Let not your heart decline to her ways, go not astray in her paths…

Links
Jeremiah 18:17Jeremiah 18:17 NIVJeremiah 18:17 NLTJeremiah 18:17 ESVJeremiah 18:17 NASBJeremiah 18:17 KJVJeremiah 18:17 Bible AppsJeremiah 18:17 Biblia ParalelaJeremiah 18:17 Chinese BibleJeremiah 18:17 French BibleJeremiah 18:17 German BibleBible Hub
Jeremiah 18:16
Top of Page
Top of Page