Jeremiah 33:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
AsPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
cannotAdv-NegPrt
5608 [e]יִסָּפֵר֙
yis-sā-p̄êr
be numberedV-Nifal-Imperf-3ms
6635 [e]צְבָ֣א
ṣə-ḇā
hostN-csc
8064 [e]הַשָּׁמַ֔יִם
haš-šā-ma-yim,
of the heavenArt | N-mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
4058 [e]יִמַּ֖ד
yim-maḏ
measuredV-Nifal-Imperf-3ms
2344 [e]ח֣וֹל
ḥō-wl
the sandN-msc
3220 [e]הַיָּ֑ם
hay-yām;
of the seaArt | N-ms
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
7235 [e]אַרְבֶּ֗ה
’ar-beh,
will I multiplyV-Hifil-Imperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2233 [e]זֶ֙רַע֙
ze-ra‘
the descendantsN-msc
1732 [e]דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
5650 [e]עַבְדִּ֔י
‘aḇ-dî,
My servantN-msc | 1cs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3881 [e]הַלְוִיִּ֖ם
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
8334 [e]מְשָׁרְתֵ֥י
mə-šā-rə-ṯê
who ministerV-Piel-Prtcpl-mpc
853 [e]אֹתִֽי׃
’ō-ṯî.
to MeDirObjM | 1cs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 33:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יִסָּפֵר֙ צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וְלֹ֥א יִמַּ֖ד חֹ֣ול הַיָּ֑ם כֵּ֣ן אַרְבֶּ֗ה אֶת־זֶ֙רַע֙ דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י וְאֶת־הַלְוִיִּ֖ם מְשָׁרְתֵ֥י אֹתִֽי׃ ס

ירמיה 33:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר לא־יספר צבא השמים ולא ימד חול הים כן ארבה את־זרע דוד עבדי ואת־הלוים משרתי אתי׃ ס

ירמיה 33:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר לא־יספר צבא השמים ולא ימד חול הים כן ארבה את־זרע דוד עבדי ואת־הלוים משרתי אתי׃ ס

ירמיה 33:22 Hebrew Bible
אשר לא יספר צבא השמים ולא ימד חול הים כן ארבה את זרע דוד עבדי ואת הלוים משרתי אתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.'"

King James Bible
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

Holman Christian Standard Bible
The hosts of heaven cannot be counted; the sand of the sea cannot be measured. So, too, I will make the descendants of My servant David and the Levites who minister to Me innumerable."
Treasury of Scripture Knowledge

the host.

Jeremiah 31:37 Thus said the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations …

Genesis 13:16 And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …

Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Genesis 22:17 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread …

Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of …

Hebrews 11:12 Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many …

Revelation 7:9,10 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

so.

Psalm 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

Psalm 89:3,4,29 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant…

Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Ezekiel 37:24-27 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Zechariah 12:8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and …

the Levites.

Isaiah 66:21 And I will also take of them for priests and for Levites, said the LORD.

Ezekiel 44:15 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge …

Links
Jeremiah 33:22Jeremiah 33:22 NIVJeremiah 33:22 NLTJeremiah 33:22 ESVJeremiah 33:22 NASBJeremiah 33:22 KJVJeremiah 33:22 Bible AppsJeremiah 33:22 Biblia ParalelaJeremiah 33:22 Chinese BibleJeremiah 33:22 French BibleJeremiah 33:22 German BibleBible Hub
Jeremiah 33:21
Top of Page
Top of Page