Greek TextsΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Nestle 1904
λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει ὁ Ἰησοῦς· ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα· κύριε, ἤδη ὄζει τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
KJV with Strong's
Jesus said Take ye away the stone Martha the sister of him that was dead saith unto him Lord by this time he stinketh for he hath been dead four days
John 11:39 Hebrew Bible
John 11:39 Aramaic NT: Peshitta
Parallel VersesNew American Standard Bible
Jesus said, "Remove the stone." Martha, the sister of the deceased, said to Him, "Lord, by this time there will be a stench, for he has been dead four days."
King James Bible
Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
Holman Christian Standard Bible
"Remove the stone," Jesus said. Martha, the dead man's sister, told Him, "Lord, he's already decaying. It's been four days."
Treasury of Scripture Knowledge
LinksJohn 11:39 • John 11:39 NIV • John 11:39 NLT • John 11:39 ESV • John 11:39 NASB • John 11:39 KJV • John 11:39 Bible Apps • John 11:39 Biblia Paralela • John 11:39 Chinese Bible • John 11:39 French Bible • John 11:39 German Bible • Bible Hub