John 19:34
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
235 [e]ἀλλ’
all’
ButConj
1520 [e]εἷς
heis
oneAdj-NMS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
4757 [e]στρατιωτῶν
stratiōtōn
soldiersN-GMP
3057 [e]λόγχῃ
lonchē
with a spearN-DFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
HisPPro-GM3S
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
4125 [e]πλευρὰν
pleuran
sideN-AFS
3572 [e]ἔνυξεν,
enyxen
pierced,V-AIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1831 [e]ἐξῆλθεν
exēlthen
came outV-AIA-3S
2112 [e]εὐθὺς
euthys
immediatelyAdv
129 [e]αἷμα
haima
bloodN-NNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5204 [e]ὕδωρ.
hydōr
water.N-NNS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀλλ' εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀλλ' εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ εὐθέως ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξε, καὶ εὐθέως ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξε, καὶ εὐθὺς ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλ' εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν καὶ εὐθὺς ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ

John 19:34 Hebrew Bible
אך אחד מאנשי הצבא דקר בחנית את צדו וכרגע יצא דם ומים׃

John 19:34 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܚܕ ܡܢ ܐܤܛܪܛܝܘܛܐ ܡܚܝܗܝ ܒܕܦܢܗ ܒܠܘܟܝܬܐ ܘܡܚܕܐ ܢܦܩ ܕܡܐ ܘܡܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.

King James Bible
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

Holman Christian Standard Bible
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and at once blood and water came out.
Treasury of Scripture Knowledge

came.

John 13:8-10 Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, …

Psalm 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

Matthew 27:62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief …

Acts 22:16 And now why tarry you? arise, and be baptized, and wash away your …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but you are washed, but you are sanctified, …

Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Titus 3:5-7 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

Hebrews 9:13,22 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer …

Hebrews 10:19-22 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

1 John 1:6-9 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, …

1 John 5:6,8 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

Links
John 19:34John 19:34 NIVJohn 19:34 NLTJohn 19:34 ESVJohn 19:34 NASBJohn 19:34 KJVJohn 19:34 Bible AppsJohn 19:34 Biblia ParalelaJohn 19:34 Chinese BibleJohn 19:34 French BibleJohn 19:34 German BibleBible Hub
John 19:33
Top of Page
Top of Page