John 6:34
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπον
eipon
They saidV-AIA-3P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτόν
auton
Him,PPro-AM3S
2962 [e]Κύριε,
Kyrie
Sir,N-VMS
3842 [e]πάντοτε
pantote
alwaysAdv
1325 [e]δὸς
dos
giveV-AMA-2S
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
to usPPro-D1P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
740 [e]ἄρτον
arton
breadN-AMS
3778 [e]τοῦτον.
touton
this.DPro-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Nestle 1904
εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπον οὖν πρὸς αὐτόν, Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν· Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν· κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν, Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν Κύριε πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον

John 6:34 Hebrew Bible
ויאמרו אליו אדני תנה לנו תמיד את הלחם הזה׃

John 6:34 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܒܟܠܙܒܢ ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܗܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they said to Him, "Lord, always give us this bread."

King James Bible
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

Holman Christian Standard Bible
Then they said, "Sir, give us this bread always!"
Treasury of Scripture Knowledge

evermore.

John 6:26 Jesus answered them and said, Truly, truly, I say to you, You seek …

John 4:15 The woman said to him, Sir, give me this water, that I thirst not, …

Psalm 4:6 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Links
John 6:34John 6:34 NIVJohn 6:34 NLTJohn 6:34 ESVJohn 6:34 NASBJohn 6:34 KJVJohn 6:34 Bible AppsJohn 6:34 Biblia ParalelaJohn 6:34 Chinese BibleJohn 6:34 French BibleJohn 6:34 German BibleBible Hub
John 6:33
Top of Page
Top of Page