John 7:30
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2212 [e]Ἐζήτουν
Ezētoun
They were seekingV-IIA-3P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
4084 [e]πιάσαι,
piasai
to take,V-ANA
2532 [e]καὶ
kai
butConj
3762 [e]οὐδεὶς
oudeis
no oneAdj-NMS
1911 [e]ἐπέβαλεν
epebalen
laidV-AIA-3S
1909 [e]ἐπ’
ep’
uponPrep
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5495 [e]χεῖρα,
cheira
hand,N-AFS
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
3768 [e]οὔπω
oupō
not yetAdv
2064 [e]ἐληλύθει
elēlythei
had comeV-LIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
5610 [e]ὥρα
hōra
hourN-NFS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Nestle 1904
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι. Καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ

John 7:30 Hebrew Bible
ויבקשו לתפשו ואיש לא שלח בו יד כי לא בא עתו׃

John 7:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܥܘ ܠܡܐܚܕܗ ܘܠܐ ܐܢܫ ܐܪܡܝ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܝܐ ܡܛܠ ܕܠܐ ܥܕܟܝܠ ܐܬܬ ܗܘܬ ܫܥܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.

King James Bible
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Holman Christian Standard Bible
Then they tried to seize Him. Yet no one laid a hand on Him because His hour had not yet come.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

John 7:19,32 Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? …

John 8:37,59 I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill me, because …

John 10:31,39 Then the Jews took up stones again to stone him…

John 11:57 Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, …

Mark 11:18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might …

Luke 19:47,48 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the …

Luke 20:19 And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay …

but.

John 7:6,8,44-46 Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is …

John 8:20 These words spoke Jesus in the treasury, as he taught in the temple: …

John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night …

John 11:9,10 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man …

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Luke 13:32,33 And he said to them, Go you, and tell that fox, Behold, I cast out …

Luke 22:53 When I was daily with you in the temple, you stretched forth no hands …

Links
John 7:30John 7:30 NIVJohn 7:30 NLTJohn 7:30 ESVJohn 7:30 NASBJohn 7:30 KJVJohn 7:30 Bible AppsJohn 7:30 Biblia ParalelaJohn 7:30 Chinese BibleJohn 7:30 French BibleJohn 7:30 German BibleBible Hub
John 7:29
Top of Page
Top of Page