John 8:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1722 [e]ἐν
en
InPrep
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3551 [e]νόμῳ
nomō
law,N-DMS
3475 [e]Μωϋσῆς* ⇔
Mōusēs
MosesN-NMS
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
usPPro-D1P
1781 [e]ἐνετείλατο
eneteilato
commandedV-AIM-3S
3588 [e]τὰς
tas
- Art-AFP
5108 [e]τοιαύτας
toiautas
suchDPro-AFP
3034 [e]λιθάζειν*·
lithazein
to be stoned.V-PNA
4771 [e]σὺ
sy
YouPPro-N2S
3767 [e]οὖν
oun
therefore,Conj
5101 [e]τί
ti
whatIPro-ANS
3004 [e]λέγεις;
legeis
say You?V-PIA-2S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Nestle 1904
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῖν Μωυσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν· σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῖν Μωυσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν· σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις; Ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῶν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν· σὺ οὖν τί λέγεις; περὶ αὐτῦς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῶν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωϋσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις

John 8:5 Hebrew Bible
ומשה צונו בתורה לסקל נשים כאלה ואתה מה תאמר׃

John 8:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܢܡܘܤܐ ܕܝܢ ܕܡܘܫܐ ܦܩܕ ܕܠܕܐܝܟ ܗܠܝܢ ܢܪܓܘܡ ܐܢܬ ܗܟܝܠ ܡܢܐ ܐܡܪ ܐܢܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"

King James Bible
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?

Holman Christian Standard Bible
In the law Moses commanded us to stone such women. So what do You say?"
Treasury of Scripture Knowledge

Moses.

Leviticus 20:10 And the man that commits adultery with another man's wife, even he …

Deuteronomy 22:21-24 Then they shall bring out the damsel to the door of her father's …

Ezekiel 16:38-40 And I will judge you, as women that break wedlock and shed blood …

Ezekiel 23:47 And the company shall stone them with stones, and dispatch them with …

but.

Matthew 5:17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am …

Matthew 19:6-8 Why they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined …

Matthew 22:16-18 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, …

Links
John 8:5John 8:5 NIVJohn 8:5 NLTJohn 8:5 ESVJohn 8:5 NASBJohn 8:5 KJVJohn 8:5 Bible AppsJohn 8:5 Biblia ParalelaJohn 8:5 Chinese BibleJohn 8:5 French BibleJohn 8:5 German BibleBible Hub
John 8:4
Top of Page
Top of Page