Luke 20:45
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]Ἀκούοντος
Akouontos
Were listeningV-PPA-GMS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3956 [e]παντὸς
pantos
allAdj-GMS
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2992 [e]λαοῦ
laou
people,N-GMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
3101 [e]μαθηταῖς
mathētais
disciplesN-DMP
846 [e][αὐτοῦ]
autou
of Him,PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Nestle 1904
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς [αὐτοῦ]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ, εἴπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ, εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ

Luke 20:45 Hebrew Bible
ויאמר אל תלמידיו באזני כל העם׃

Luke 20:45 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܟܠܗ ܥܡܐ ܫܡܥ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And while all the people were listening, He said to the disciples,

King James Bible
Then in the audience of all the people he said unto his disciples,

Holman Christian Standard Bible
While all the people were listening, He said to His disciples,
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 15:10 And he called the multitude, and said to them, Hear, and understand:

Matthew 23:1 Then spoke Jesus to the multitude, and to his disciples,

Mark 8:34 And when he had called the people to him with his disciples also, …

Mark 12:38 And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, which …

1 Timothy 5:20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Links
Luke 20:45Luke 20:45 NIVLuke 20:45 NLTLuke 20:45 ESVLuke 20:45 NASBLuke 20:45 KJVLuke 20:45 Bible AppsLuke 20:45 Biblia ParalelaLuke 20:45 Chinese BibleLuke 20:45 French BibleLuke 20:45 German BibleBible Hub
Luke 20:44
Top of Page
Top of Page