Luke 23:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
349 [e]Ἀνέκραγον
anekragon
They cried outV-AIA-3P
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3826 [e]παμπληθεὶ*
pamplēthei
all together,Adv
3004 [e]λέγοντες
legontes
saying,V-PPA-NMP
142 [e]Αἶρε
Aire
Away withV-PMA-2S
3778 [e]τοῦτον,
touton
this [man],DPro-AMS
630 [e]ἀπόλυσον
apolyson
releaseV-AMA-2S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
to usPPro-D1P
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
912 [e]Βαραββᾶν·
Barabban
Barabbas,N-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Nestle 1904
ἀνέκραγον δὲ πανπληθεὶ λέγοντες Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀνέκραγον δὲ πανπληθεὶ λέγοντες Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀνέκραγον δὲ πανπληθεὶ / παμπληθεὶ λέγοντες Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεί, λέγοντες, Αἴρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεί λέγοντες, Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεὶ λέγοντες Αἶρε τοῦτον ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

Luke 23:18 Hebrew Bible
ויצעקו כל המונם ויאמרו הסר את זה ופטר לנו את בר אבא׃

Luke 23:18 Aramaic NT: Peshitta
ܩܥܘ ܕܝܢ ܟܠܗ ܟܢܫܐ ܘܐܡܪܝܢ ܫܩܘܠܝܗܝ ܠܗܢܐ ܘܫܪܝ ܠܢ ܠܒܪ ܐܒܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But they cried out all together, saying, "Away with this man, and release for us Barabbas!"

King James Bible
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

Holman Christian Standard Bible
Then they all cried out together, "Take this man away! Release Barabbas to us!"
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Matthew 27:16-23 And they had then a notable prisoner, called Barabbas…

Mark 15:7-14 And there was one named Barabbas, which lay bound with them that …

John 18:40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now …

Acts 3:14 But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer …

Away.

John 19:15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate …

Acts 21:36 For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

Acts 22:22 And they gave him audience to this word, and then lifted up their …

Links
Luke 23:18Luke 23:18 NIVLuke 23:18 NLTLuke 23:18 ESVLuke 23:18 NASBLuke 23:18 KJVLuke 23:18 Bible AppsLuke 23:18 Biblia ParalelaLuke 23:18 Chinese BibleLuke 23:18 French BibleLuke 23:18 German BibleBible Hub
Luke 23:17
Top of Page
Top of Page