Luke 6:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
4017 [e]περιβλεψάμενος
periblepsamenos
having looked aroundV-APM-NMS
3956 [e]πάντας
pantas
allAdj-AMP
846 [e]αὐτοὺς
autous
on them,PPro-AM3P
3004 [e]εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to him,PPro-DM3S
1614 [e]Ἔκτεινον
Ekteinon
Stretch outV-AMA-2S
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5495 [e]χεῖρά
cheira
handN-AFS
4771 [e]σου.
sou
of you.PPro-G2S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
4160 [e]ἐποίησεν,
epoiēsen
he did,V-AIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
600 [e]ἀπεκατεστάθη
apekatestathē
was restoredV-AIP-3S
3588 [e]
theArt-NFS
5495 [e]χεὶρ
cheir
handN-NFS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Nestle 1904
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. ὁ δὲ ἐποίησεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου· ὁ δὲ ἐποίησεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου· ὁ δὲ ἐποίησεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτούς, εἴπεν αὐτῷ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. Ὁ δὲ ἐποίησεν καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ· Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. ὁ δὲ ἐποίησε, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὡς ἡ ἄλλη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ· ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. ὁ δὲ ἐποίησεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτούς, εἶπε τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. ὁ δὲ ἐποίησεν οὕτω. καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου ὁ δὲ ἐποίησεν οὕτως καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη

Luke 6:10 Hebrew Bible
ויבט סביב אל כלם ויאמר לאיש פשט את ידך ויעש כן ותרפא ידו ותשב כאחרת׃

Luke 6:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܪ ܒܗܘܢ ܒܟܠܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗ ܦܫܘܛ ܐܝܕܟ ܘܦܫܛ ܘܬܩܢܬ ܐܝܕܗ ܐܝܟ ܚܒܪܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
After looking around at them all, He said to him, "Stretch out your hand!" And he did so; and his hand was restored.

King James Bible
And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

Holman Christian Standard Bible
After looking around at them all, He told him, "Stretch out your hand." He did so, and his hand was restored.
Treasury of Scripture Knowledge

Looking.

Mark 3:5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved …

Stretch.

Exodus 4:6,7 And the LORD said furthermore to him, Put now your hand into your …

1 Kings 13:6 And the king answered and said to the man of God, Entreat now the …

Psalm 107:20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

John 5:8 Jesus said to him, Rise, take up your bed, and walk.

Links
Luke 6:10Luke 6:10 NIVLuke 6:10 NLTLuke 6:10 ESVLuke 6:10 NASBLuke 6:10 KJVLuke 6:10 Bible AppsLuke 6:10 Biblia ParalelaLuke 6:10 Chinese BibleLuke 6:10 French BibleLuke 6:10 German BibleBible Hub
Luke 6:9
Top of Page
Top of Page