Matthew 9:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3855 [e]παράγοντι
paragonti
passing onV-PPA-DMS
1564 [e]ἐκεῖθεν
ekeithen
from thereAdv
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus,N-DMS
190 [e]ἠκολούθησαν
ēkolouthēsan
followedV-AIA-3P
846 [e]‹αὐτῷ›
autō
HimPPro-DM3S
1417 [e]δύο
dyo
twoAdj-NMP
5185 [e]τυφλοὶ
typhloi
blind [men],Adj-NMP
2896 [e]κράζοντες
krazontes
crying outV-PPA-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]λέγοντες
legontes
saying,V-PPA-NMP
1653 [e]Ἐλέησον
Eleēson
Have mercy onV-AMA-2S
1473 [e]ἡμᾶς,
hēmas
us,PPro-A1P
5207 [e]υἱὸς
huios
SonN-NMS
1138 [e]Δαυίδ.
Dauid
of David.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὸς Δαυείδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυείδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν [αὐτῷ] δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ / υἱὸς Δαυείδ / Δαυίδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ, ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοί, κράζοντες καὶ λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυίδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες· Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυῒδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες, ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὸς Δαυείδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ, ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ, κράζοντες καὶ λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαβίδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς υἱὲ Δαβίδ

Matthew 9:27 Hebrew Bible
ויעבר ישוע משם וילכו אחריו שני אנשים עורים והמה צעקעם ואמרים חננו בן דוד׃

Matthew 9:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܥܒܪ ܝܫܘܥ ܡܢ ܬܡܢ ܕܒܩܘܗܝ ܤܡܝܐ ܬܪܝܢ ܕܩܥܝܢ ܘܐܡܪܝܢ ܐܬܪܚܡ ܥܠܝܢ ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, "Have mercy on us, Son of David!"

King James Bible
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.

Holman Christian Standard Bible
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, shouting, "Have mercy on us, Son of David!"
Treasury of Scripture Knowledge

two.

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are …

Matthew 12:22 Then was brought to him one possessed with a devil, blind, and dumb: …

Matthew 20:30 And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard …

Mark 8:22,23 And he comes to Bethsaida; and they bring a blind man to him, and …

Mark 10:46 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his …

Luke 7:21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, …

John 9:1 And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.

Thou.

Matthew 12:23 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

Matthew 15:22 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried …

Matthew 20:30,31 And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard …

Matthew 21:9,15 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, …

Matthew 22:41-45 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them…

Mark 10:47,48 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry …

Mark 11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that comes in the name …

Mark 12:35-37 And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say …

Luke 18:38,39 And he cried, saying, Jesus, you son of David, have mercy on me…

Luke 20:41 And he said to them, How say they that Christ is David's son?

John 7:42 Has not the scripture said, That Christ comes of the seed of David, …

Romans 1:3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed …

Romans 9:5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ …

have.

Matthew 17:15 Lord, have mercy on my son: for he is lunatic, and sore vexed: for …

Mark 9:22 And often it has cast him into the fire, and into the waters, to …

Luke 17:13 And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

Links
Matthew 9:27Matthew 9:27 NIVMatthew 9:27 NLTMatthew 9:27 ESVMatthew 9:27 NASBMatthew 9:27 KJVMatthew 9:27 Bible AppsMatthew 9:27 Biblia ParalelaMatthew 9:27 Chinese BibleMatthew 9:27 French BibleMatthew 9:27 German BibleBible Hub
Matthew 9:26
Top of Page
Top of Page