Numbers 24:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
5414 [e]יִתֶּן־
yit-ten-
were to giveV-Qal-Imperf-3ms
  לִ֨י
mePrep | 1cs
1111 [e]בָלָ֜ק
ḇā-lāq
BalakN-proper-ms
4393 [e]מְלֹ֣א
mə-lō
fullN-msc
1004 [e]בֵיתוֹ֮
ḇê-ṯōw
of his houseN-msc | 3ms
3701 [e]כֶּ֣סֶף
ke-sep̄
silverN-ms
2091 [e]וְזָהָב֒
wə-zā-hāḇ
and goldConj-w | N-ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3201 [e]אוּכַ֗ל
’ū-ḵal,
I couldV-Qal-Imperf-1cs
5674 [e]לַעֲבֹר֙
la-‘ă-ḇōr
go beyondPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6310 [e]פִּ֣י
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to doPrep-l | V-Qal-Inf
2896 [e]טוֹבָ֛ה
ṭō-w-ḇāh
goodN-fs
176 [e]א֥וֹ
’ōw
orConj
7451 [e]רָעָ֖ה
rā-‘āh
badAdj-fs
3820 [e]מִלִּבִּ֑י
mil-lib-bî;
of my own willPrep-m | N-msc | 1cs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
1696 [e]יְדַבֵּ֥ר
yə-ḏab-bêr
saysV-Piel-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֹת֥וֹ
’ō-ṯōw
thatDirObjM | 3ms
1696 [e]אֲדַבֵּֽר׃
’ă-ḏab-bêr.
I must speakV-Piel-Imperf-1cs









Hebrew Texts
במדבר 24:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יִתֶּן־לִ֨י בָלָ֜ק מְלֹ֣א בֵיתֹו֮ כֶּ֣סֶף וְזָהָב֒ לֹ֣א אוּכַ֗ל לַעֲבֹר֙ אֶת־פִּ֣י יְהוָ֔ה לַעֲשֹׂ֥ות טֹובָ֛ה אֹ֥ו רָעָ֖ה מִלִּבִּ֑י אֲשֶׁר־יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֹתֹ֥ו אֲדַבֵּֽר׃

במדבר 24:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יתן־לי בלק מלא ביתו כסף וזהב לא אוכל לעבר את־פי יהוה לעשות טובה או רעה מלבי אשר־ידבר יהוה אתו אדבר׃

במדבר 24:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יתן־לי בלק מלא ביתו כסף וזהב לא אוכל לעבר את־פי יהוה לעשות טובה או רעה מלבי אשר־ידבר יהוה אתו אדבר׃

במדבר 24:13 Hebrew Bible
אם יתן לי בלק מלא ביתו כסף וזהב לא אוכל לעבר את פי יהוה לעשות טובה או רעה מלבי אשר ידבר יהוה אתו אדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything contrary to the command of the LORD, either good or bad, of my own accord. What the LORD speaks, that I will speak '?

King James Bible
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?

Holman Christian Standard Bible
If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go against the LORD's command, to do anything good or bad of my own will? I will say whatever the LORD says.
Treasury of Scripture Knowledge

I will advertise

Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …

Numbers 31:7-18 And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; …

Micah 6:5 O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and …

Revelation 2:10,14 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

the latter

Genesis 49:1 And Jacob called to his sons, and said, Gather yourselves together, …

Isaiah 24:22 And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in …

Jeremiah 48:47 Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, …

Jeremiah 49:39 But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again …

Daniel 2:28 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Daniel 10:14 Now I am come to make you understand what shall befall your people …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Acts 2:17 And it shall come to pass in the last days, said God, I will pour …

2 Timothy 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come.

Links
Numbers 24:13Numbers 24:13 NIVNumbers 24:13 NLTNumbers 24:13 ESVNumbers 24:13 NASBNumbers 24:13 KJVNumbers 24:13 Bible AppsNumbers 24:13 Biblia ParalelaNumbers 24:13 Chinese BibleNumbers 24:13 French BibleNumbers 24:13 German BibleBible Hub
Numbers 24:12
Top of Page
Top of Page