Philippians 1:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4137 [e]πεπληρωμένοι
peplērōmenoi
being filledV-RPM/P-NMP
2590 [e]καρπὸν
karpon
with [the] fruitN-AMS
1343 [e]δικαιοσύνης
dikaiosynēs
of righteousnessN-GFS
3588 [e]τὸν
ton
that [is]Art-AMS
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ,
Christou
Christ,N-GMS
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
1391 [e]δόξαν
doxan
[the] gloryN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1868 [e]ἔπαινον
epainon
praiseN-AMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Nestle 1904
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
πεπληρωμένοι καρπῶν δικαιοσύνης τῶν διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ, εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
πεπληρωμένοι καρπῶν δικαιοσύνης τῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πληρόω καρπός δικαιοσύνη ὁ διά Ἰησοῦς Χριστός εἰς δόξα καί ἔπαινος θεός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πεπληρωμένοι καρπῶν δικαιοσύνης τῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πεπληρωμένοι καρπῶν δικαιοσύνης τῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ

Philippians 1:11 Hebrew Bible
מלאים פרי הצדקה על ידי ישוע המשיח לכבוד אלהים ותהלתו׃

Philippians 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܝܢ ܦܐܪܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܕܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܠܫܘܒܚܐ ܘܠܐܝܩܪܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

King James Bible
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Holman Christian Standard Bible
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.
Treasury of Scripture Knowledge

filled.

Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that …

Psalm 92:12-14 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like …

Isaiah 5:2 And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted …

Luke 13:6-9 He spoke also this parable; A certain man had a fig tree planted …

John 15:2,8,16 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every …

Romans 6:22 But now being made free from sin, and become servants to God, you …

Romans 15:28 When therefore I have performed this, and have sealed to them this …

2 Corinthians 9:10 Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your …

Galatians 5:22,23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Ephesians 5:9 (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Colossians 1:6,10 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth …

Hebrews 12:11 Now no chastening for the present seems to be joyous, but grievous…

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

are.

Psalm 92:14,15 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Isaiah 61:3,11 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, …

John 15:4,5 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, …

1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to …

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, …

Colossians 1:6 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth …

2 Thessalonians 1:12 That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and …

Hebrews 13:15,16 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …

1 Peter 2:5,9,12 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

1 Peter 4:10,11,14 As every man has received the gift, even so minister the same one …

unto.

John 15:8 Herein is my Father glorified, that you bear much fruit; so shall …

Ephesians 1:12,14 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ…

Links
Philippians 1:11Philippians 1:11 NIVPhilippians 1:11 NLTPhilippians 1:11 ESVPhilippians 1:11 NASBPhilippians 1:11 KJVPhilippians 1:11 Bible AppsPhilippians 1:11 Biblia ParalelaPhilippians 1:11 Chinese BiblePhilippians 1:11 French BiblePhilippians 1:11 German BibleBible Hub
Philippians 1:10
Top of Page
Top of Page