Philippians 2:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3982 [e]πέποιθα
pepoitha
I am persuadedV-RIA-1S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2962 [e]Κυρίῳ
Kyriō
[the] LordN-DMS
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
846 [e]αὐτὸς
autos
I myselfPPro-NM3S
5030 [e]ταχέως
tacheōs
soonAdv
2064 [e]ἐλεύσομαι.
eleusomai
I will come.V-FIM-1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Nestle 1904
πέποιθα δὲ ἐν Κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πέποιθα δὲ ἐν κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πέποιθα δὲ ἐν κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
πέποιθα δὲ ἐν κυρίῳ, ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
πέποιθα δὲ ἐν Κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πείθω δέ ἐν κύριος ὅτι καί αὐτός ταχέως ἔρχομαι

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πέποιθα δὲ ἐν Κυρίῳ, ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πέποιθα δὲ ἐν κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι

Philippians 2:24 Hebrew Bible
ובטחתי באדנינו אשר גם אנכי אבוא אליכם במהרה׃

Philippians 2:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܟܝܠ ܐܢܐ ܥܠ ܡܪܝ ܕܐܦ ܐܢܐ ܒܥܓܠ ܐܬܐ ܐܢܐ ܠܘܬܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.

King James Bible
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

Holman Christian Standard Bible
I am convinced in the Lord that I myself will also come quickly.
Treasury of Scripture Knowledge

See on ver.

Philippians 2:19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly to you, that …

Philippians 1:25,26 And having this confidence, I know that I shall abide and continue …

Romans 15:28,29 When therefore I have performed this, and have sealed to them this …

Philemon 1:22 But with prepare me also a lodging: for I trust that through your …

2 John 1:12 Having many things to write to you, I would not write with paper …

3 John 1:14 But I trust I shall shortly see you, and we shall speak face to face. …

Links
Philippians 2:24Philippians 2:24 NIVPhilippians 2:24 NLTPhilippians 2:24 ESVPhilippians 2:24 NASBPhilippians 2:24 KJVPhilippians 2:24 Bible AppsPhilippians 2:24 Biblia ParalelaPhilippians 2:24 Chinese BiblePhilippians 2:24 French BiblePhilippians 2:24 German BibleBible Hub
Philippians 2:23
Top of Page
Top of Page