Revelation 11:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
1501 [e]εἴκοσι
eikosi
twentyAdj-NMP
5064 [e]τέσσαρες
tessares
fourAdj-NMP
4245 [e]πρεσβύτεροι
presbyteroi
eldersAdj-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
- Art-NMP
1799 [e]ἐνώπιον
enōpion
beforePrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
GodN-GMS
2521 [e]καθήμενοι
kathēmenoi
sittingV-PPM/P-NMP
1909 [e]ἐπὶ
epi
onPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
2362 [e]θρόνους
thronous
thronesN-AMP
846 [e]αὐτῶν,
autōn
of themPPro-GM3P
4098 [e]ἔπεσαν
epesan
fellV-AIA-3P
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
4383 [e]πρόσωπα
prosōpa
facesN-ANP
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4352 [e]προσεκύνησαν
prosekynēsan
worshipedV-AIA-3P
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2316 [e]Θεῷ,
Theō
God,N-DMS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Nestle 1904
καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν, ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ Θεῷ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν, ἔπεσον ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν, καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ Θεοῦ, οἳ κάθηνται ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν, ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ Θεῷ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτερος ὁ ἐνώπιον ὁ θεός ὅς κάθημαι ἐπί ὁ θρόνος αὐτός πίπτω ἐπί ὁ πρόσωπον αὐτός καί προσκυνέω ὁ θεός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οἱ εἴκοσι καὶ τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν, ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν, καὶ προσεκύνησαν τῷ Θεῷ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οἱ εἴκοσι καὶ τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ

Revelation 11:16 Hebrew Bible
ועשרים וארבעה הזקנים הישבים לפני האלהים על כסאותם נפלו על פניהם וישתחוו לאלהים׃

Revelation 11:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܤܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܩܫܝܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܩܕܡ ܐܠܗܐ ܝܬܒܝܢ ܥܠ ܟܘܪܤܘܬܗܘܢ ܢܦܠܘ ܥܠ ܐܦܝܗܘܢ ܘܤܓܕܘ ܠܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the twenty-four elders, who sit on their thrones before God, fell on their faces and worshiped God,

King James Bible
And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

Holman Christian Standard Bible
The 24 elders, who were seated before God on their thrones, fell facedown and worshiped God,
Treasury of Scripture Knowledge

Revelation 4:4,10 And round about the throne were four and twenty seats: and on the …

Revelation 5:5-8,14 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …

Revelation 7:11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders …

Revelation 19:4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and …

Links
Revelation 11:16Revelation 11:16 NIVRevelation 11:16 NLTRevelation 11:16 ESVRevelation 11:16 NASBRevelation 11:16 KJVRevelation 11:16 Bible AppsRevelation 11:16 Biblia ParalelaRevelation 11:16 Chinese BibleRevelation 11:16 French BibleRevelation 11:16 German BibleBible Hub
Revelation 11:15
Top of Page
Top of Page