Revelation 18:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1223 [e]διὰ
dia
Because ofPrep
3778 [e]τοῦτο
touto
this,DPro-ANS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1520 [e]μιᾷ
mia
oneAdj-DFS
2250 [e]ἡμέρᾳ
hēmera
dayN-DFS
2240 [e]ἥξουσιν
hēxousin
will comeV-FIA-3P
3588 [e]αἱ
hai
theArt-NFP
4127 [e]πληγαὶ
plēgai
plaguesN-NFP
846 [e]αὐτῆς,
autēs
of her,PPro-GF3S
2288 [e]θάνατος
thanatos
deathN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3997 [e]πένθος
penthos
miseryN-NNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3042 [e]λιμός,
limos
famine;N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1722 [e]ἐν
en
withPrep
4442 [e]πυρὶ
pyri
fireN-DNS
2618 [e]κατακαυθήσεται·
katakauthēsetai
she will be burned up,V-FIP-3S
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
2478 [e]ἰσχυρὸς
ischyros
mighty [is the]Adj-NMS
2962 [e]Κύριος
Kyrios
LordN-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
God,N-NMS
3588 [e]
ho
the [One]Art-NMS
2919 [e]κρίνας
krinas
having judgedV-APA-NMS
846 [e]αὐτήν.
autēn
her.PPro-AF3S









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Nestle 1904
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται· ὅτι ἰσχυρὸς Κύριος ὁ Θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται· ὅτι ἰσχυρὸς Κύριος ὁ θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται· ὅτι ἰσχυρὸς Κύριος ὁ θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται, ὅτι ἰσχυρὸς κύριος ὁ θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται· ὅτι ἰσχυρὸς Κύριος ὁ Θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διά οὗτος ἐν εἷς ἡμέρα ἥκω ὁ πληγή αὐτός θάνατος καί πένθος καί λιμός καί ἐν πῦρ κατακαίω ὅτι ἰσχυρός κύριος ὁ θεός ὁ κρίνω αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται, ὅτι ἰσχυρὸς Κύριος ὁ Θεὸς ὁ κρίνων αὐτήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται ὅτι ἰσχυρὸς κύριος ὁ θεὸς ὁ κρίνων αὐτήν

Revelation 18:8 Hebrew Bible
על כן רגע ביום אחד תבאנה מכותיה מות ואבל ורעב ותשרף במו אש כי חזק יהוה אלהים השפט אתה׃

Revelation 18:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠܗܢܐ ܒܚܕ ܝܘܡܐ ܢܐܬܝܢ ܥܠܝܗ ܡܚܘܬܐ ܡܘܬܐ ܘܐܒܠܐ ܘܟܦܢܐ ܘܒܢܘܪܐ ܬܐܩܕ ܡܛܠ ܕܚܝܠܬܢ ܡܪܝܐ ܕܕܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this reason in one day her plagues will come, pestilence and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for the Lord God who judges her is strong.

King James Bible
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.

Holman Christian Standard Bible
For this reason her plagues will come in one day-- death and grief and famine. She will be burned up with fire, because the Lord God who judges her is mighty.
Treasury of Scripture Knowledge

shall her.

Revelation 18:10,17,19 Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas …

Isaiah 47:9-11 But these two things shall come to you in a moment in one day, the …

Jeremiah 51:6 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: …

and she.

Revelation 18:9 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived …

Revelation 17:18 And the woman which you saw is that great city, which reigns over …

Revelation 19:3 And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.

Jeremiah 51:58 Thus said the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be …

for.

Revelation 11:17 Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, …

Job 9:19 If I speak of strength, see, he is strong: and if of judgment, who …

Psalm 62:11 God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

Isaiah 27:1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …

Jeremiah 50:31,34 Behold, I am against you, O you most proud, said the Lord GOD of …

1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Links
Revelation 18:8Revelation 18:8 NIVRevelation 18:8 NLTRevelation 18:8 ESVRevelation 18:8 NASBRevelation 18:8 KJVRevelation 18:8 Bible AppsRevelation 18:8 Biblia ParalelaRevelation 18:8 Chinese BibleRevelation 18:8 French BibleRevelation 18:8 German BibleBible Hub
Revelation 18:7
Top of Page
Top of Page